- in ServerUID und ServerGID kann nun jeweils auch der Name (und nicht nur

  die numerische ID) verwendet werden.

1 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/doc/sample-ngircd.conf b/doc/sample-ngircd.conf
index db886ad6..4220c552 100644
--- a/doc/sample-ngircd.conf
+++ b/doc/sample-ngircd.conf
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: sample-ngircd.conf,v 1.12 2002/11/02 23:13:18 alex Exp $
+# $Id: sample-ngircd.conf,v 1.13 2002/11/08 23:09:26 alex Exp $
 
 #
 # Das ist eine Beispiel-Konfiguration fuer den ngIRCd, die an die
@@ -42,14 +42,16 @@
 	;MotdFile = /usr/local/etc/ngircd.motd
 
 	# User-ID, unter der der Daemon laufen soll (dazu muss der Server
-	# jedoch mit root-Rechten gestartet werden).
+	# jedoch mit root-Rechten gestartet werden). Es kann der Name oder
+	# die numerische ID angegeben werden.
 	# ACHTUNG: Die Konfigurations- und MOTD-Datei muessen fuer diesen
 	# Benutzer lesbar sein, ansonsten schlaegt ein RESTART fehl!
-	;ServerUID = 65534
+	;ServerUID = ircd
 
 	# Group-ID, zu der der Daemon wechseln soll (hierzu muss der Server
-	# jedoch mit root-Rechten gestartet werden)
-	;ServerGID = 65534
+	# jedoch mit root-Rechten gestartet werden). Es kann der Name oder
+	# die numerische ID angegeben werden.
+	;ServerGID = daemon
 
 	# Nach <PingTimeout> Sekunden verschickt der Server bei Inaktivitaet
 	# von einem Client diesem ein PING.