2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/game/localization.cpp b/src/game/localization.cpp
index 82de858f..536a4fce 100644
--- a/src/game/localization.cpp
+++ b/src/game/localization.cpp
@@ -30,6 +30,7 @@ void CLocConstString::Reload()
 
 CLocalizationDatabase::CLocalizationDatabase()
 {
+	m_VersionCounter = 0;
 	m_CurrentVersion = 0;
 }
 
@@ -89,7 +90,7 @@ bool CLocalizationDatabase::Load(const char *pFilename, IStorage *pStorage, ICon
 		AddString(pLine, pReplacement);
 	}
 	
-	m_CurrentVersion++;
+	m_CurrentVersion = ++m_VersionCounter;
 	return true;
 }
 
diff --git a/src/game/localization.h b/src/game/localization.h
index 9a2016c8..c84075e2 100644
--- a/src/game/localization.h
+++ b/src/game/localization.h
@@ -19,6 +19,7 @@ class CLocalizationDatabase
 	};
 
 	sorted_array<CString> m_Strings;
+	int m_VersionCounter;
 	int m_CurrentVersion;
 	
 public: