18 files changed, 108 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/languages/bosnian.txt b/data/languages/bosnian.txt
index 443c977c..4ba70343 100644
--- a/data/languages/bosnian.txt
+++ b/data/languages/bosnian.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/bulgarian.txt b/data/languages/bulgarian.txt
index fce6f138..680c2346 100644
--- a/data/languages/bulgarian.txt
+++ b/data/languages/bulgarian.txt
@@ -657,6 +657,12 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
 Page %d of %d
diff --git a/data/languages/czech.txt b/data/languages/czech.txt
index fd453c2c..daad1cc2 100644
--- a/data/languages/czech.txt
+++ b/data/languages/czech.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/dutch.txt b/data/languages/dutch.txt
index 055a0495..2e2d9894 100644
--- a/data/languages/dutch.txt
+++ b/data/languages/dutch.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/finnish.txt b/data/languages/finnish.txt
index 4e8e464b..655b0a1f 100644
--- a/data/languages/finnish.txt
+++ b/data/languages/finnish.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/french.txt b/data/languages/french.txt
index 2efb521b..f71f0bcb 100644
--- a/data/languages/french.txt
+++ b/data/languages/french.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/german.txt b/data/languages/german.txt
index 9ce08ff1..a1fcd0da 100644
--- a/data/languages/german.txt
+++ b/data/languages/german.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/italian.txt b/data/languages/italian.txt
index 8798c0b7..ae46b20c 100644
--- a/data/languages/italian.txt
+++ b/data/languages/italian.txt
@@ -627,6 +627,12 @@ Size:
 Sound error
 == 
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 Spectator mode
 == 
 
diff --git a/data/languages/norwegian.txt b/data/languages/norwegian.txt
index 8be90165..464cd364 100644
--- a/data/languages/norwegian.txt
+++ b/data/languages/norwegian.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/polish.txt b/data/languages/polish.txt
index 857650f7..96a63c29 100644
--- a/data/languages/polish.txt
+++ b/data/languages/polish.txt
@@ -618,6 +618,12 @@ Size:
 Sound error
 == 
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 Spectator mode
 == 
 
diff --git a/data/languages/portuguese.txt b/data/languages/portuguese.txt
index 4a6ef0d6..c81a0438 100644
--- a/data/languages/portuguese.txt
+++ b/data/languages/portuguese.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
 == 
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/romanian.txt b/data/languages/romanian.txt
index 3f589dc4..fedc825c 100644
--- a/data/languages/romanian.txt
+++ b/data/languages/romanian.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/russian.txt b/data/languages/russian.txt
index c47dcf7e..e97ef0f9 100644
--- a/data/languages/russian.txt
+++ b/data/languages/russian.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/serbian.txt b/data/languages/serbian.txt
index 97a23f09..47053ca3 100644
--- a/data/languages/serbian.txt
+++ b/data/languages/serbian.txt
@@ -618,6 +618,12 @@ Size:
 Sound error
 == 
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 Spectator mode
 == 
 
diff --git a/data/languages/slovak.txt b/data/languages/slovak.txt
index f1fe2472..3aa18ad7 100644
--- a/data/languages/slovak.txt
+++ b/data/languages/slovak.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/spanish.txt b/data/languages/spanish.txt
index 79110652..d717dac2 100644
--- a/data/languages/spanish.txt
+++ b/data/languages/spanish.txt
@@ -657,6 +657,12 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
 Page %d of %d
diff --git a/data/languages/swedish.txt b/data/languages/swedish.txt
index 4e15b9ae..8415b004 100644
--- a/data/languages/swedish.txt
+++ b/data/languages/swedish.txt
@@ -657,5 +657,11 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 ##### old translations #####
 
diff --git a/data/languages/ukrainian.txt b/data/languages/ukrainian.txt
index 7f43c5f0..ca0fd150 100644
--- a/data/languages/ukrainian.txt
+++ b/data/languages/ukrainian.txt
@@ -624,6 +624,12 @@ Size:
 Sound error
 == 
 
+Spectate next
+== 
+
+Spectate previous
+== 
+
 Spectator mode
 ==