diff options
| author | Thomas <lordskelethom@gmail.com> | 2010-05-30 16:41:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thomas <lordskelethom@gmail.com> | 2010-05-30 16:41:43 +0000 |
| commit | d96f2583e12265642e12ba55eb4ee5275922374e (patch) | |
| tree | 63e0c690a0b9f14bd601f171eea116432e35f746 /data | |
| parent | 08df0fe63de3f58301eedbf3118b5513fba2edbc (diff) | |
| download | zcatch-d96f2583e12265642e12ba55eb4ee5275922374e.tar.gz zcatch-d96f2583e12265642e12ba55eb4ee5275922374e.zip | |
updated french.txt (Ubu)
Diffstat (limited to 'data')
| -rw-r--r-- | data/languages/french.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/data/languages/french.txt b/data/languages/french.txt index 48219412..9d7bcd40 100644 --- a/data/languages/french.txt +++ b/data/languages/french.txt @@ -20,13 +20,13 @@ Always show name plates == Toujours afficher les pseudonymes Are you sure that you want to quit? -== Etes-vous sûr de vouloir quitter ? +== Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. == Comme c'est la première fois que vous lancez le jeu, veuillez entrer votre pseudonyme ci-dessous. Vous devriez vérifier les réglages et les ajuster avant de rejoindre un serveur. Blue team -== Equipe bleue +== Équipe bleue Blue team wins! == L'équipe bleue gagne ! @@ -83,19 +83,19 @@ Downloading map == Téléchargement de la carte Draw! -== Egalité ! +== Égalité ! Dynamic Camera == Caméra dynamique Emoticon -== Emoticônes +== Émoticônes Enter == Démarrer FSAA samples -== Echantillons FSAA +== Échantillons FSAA Favorite == Favoris @@ -281,7 +281,7 @@ Quit == Quitter Red team -== Equipe rouge +== Équipe rouge Red team wins! == L'équipe rouge gagne ! @@ -377,7 +377,7 @@ Switch weapon on pickup == Sélectionner l'arme ramassée Team -== Equipe +== Équipe Team chat == Chat équipe |