about summary refs log tree commit diff
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Geyer <dominik.geyer@gmx.de>2009-06-18 10:18:55 +0000
committerDominik Geyer <dominik.geyer@gmx.de>2009-06-18 10:18:55 +0000
commit9b99ec0e60b60134e46f2f71d707230948f7db03 (patch)
treecbabd6f6c0589bcb4d0281e800748ca5dfa89e7b
parent7b68ff42773976cafe39b59dc026350cda5c05fd (diff)
downloadzcatch-9b99ec0e60b60134e46f2f71d707230948f7db03.tar.gz
zcatch-9b99ec0e60b60134e46f2f71d707230948f7db03.zip
updated german translation
-rw-r--r--data/languages/german.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/data/languages/german.txt b/data/languages/german.txt
index a3d99674..b3291186 100644
--- a/data/languages/german.txt
+++ b/data/languages/german.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ Abort
 == Abbrechen
 
 Address
-== Addresse
+== Adresse
 
 All
 == Alle
@@ -23,7 +23,7 @@ Are you sure that you want to quit?
 == Bist du sicher, dass du beenden möchtest?
 
 As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
-== Da das dies der erste Start des Spiels ist, gib bitte unten deinen Namen ein. Es ist empfohlen die Einstellungen zu überprüfen um sie deinen Vorstellungen anzupassen, bevor du einem Server beitrittst.
+== Da dies der erste Start des Spiels ist, gib bitte unten deinen Namen ein. Es wird empfohlen die Einstellungen zu überprüfen, um sie deinen Vorstellungen anzupassen, bevor du einem Server beitrittst.
 
 Blue team
 == Blaues Team
@@ -152,7 +152,7 @@ Hook
 == Hook
 
 Host address
-== Serveraddresse
+== Serveradresse
 
 Hue
 == Farb.