The whoogle.env file previously needed to be created and enabled using
the WHOOGLE_DOTENV var. This removes the second step and loads the env
file if it's found during app init.
The Dockerfile has also been updated to copy in whoogle.env if it
exists.
Fixes#909