diff --git a/app/static/settings/translations.json b/app/static/settings/translations.json
index 292dc51..a6bf99b 100644
--- a/app/static/settings/translations.json
+++ b/app/static/settings/translations.json
@@ -133,7 +133,7 @@
         "images": "Bilder",
         "maps": "Maps",
         "videos": "Videos",
-        "news": "Nieuws",
+        "news": "Nachrichten",
         "books": "Bücher",
         "anon-view": "Anonyme Ansicht"
     },