From 5008b5f8a52a2692e5396cd67bf3ad13332e074b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: oy Date: Tue, 5 Jul 2011 18:31:04 +0200 Subject: Added update for Finnish translation by ziltoide --- data/languages/finnish.txt | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) (limited to 'data/languages') diff --git a/data/languages/finnish.txt b/data/languages/finnish.txt index 8aab046f..77ce6cf7 100644 --- a/data/languages/finnish.txt +++ b/data/languages/finnish.txt @@ -145,6 +145,9 @@ Delete demo Demo details == Demon tiedot +Demofile: %s +== Demotiedosto: %s + Demos == Demot @@ -388,9 +391,15 @@ Pistol Play == Toista +Play background music +== Soita taustamusiikki + Player == Pelaaja +Player country: +== Pelaajan maa: + Player options == Pelaajavalinnat @@ -509,7 +518,7 @@ Show chat == Näytä chatti Show friends only -== Näytä ystävät +== Näytä vain ystävät Show ingame HUD == Näytä peli-HUD @@ -538,6 +547,12 @@ Sound volume Spectate == Katso +Spectate next +== Katso seuraavaa + +Spectate previous +== Katso edellistä + Spectator mode == Katsojatila @@ -553,6 +568,9 @@ Standard map Stop record == Lopeta nauhoit. +Strict gametype filter +== Tarkka pelityyppisuodin + Sudden Death == Äkkikuolema @@ -657,23 +675,5 @@ no limit ##### needs translation ##### -Demofile: %s -== - -Play background music -== - -Player country: -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -Strict gametype filter -== - ##### old translations ##### -- cgit 1.4.1