From 6b4080aee8b19fe6d3aba5b716d6287d51e369fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: oy <Tom_Adams@web.de>
Date: Sun, 3 Jul 2011 00:23:26 +0200
Subject: added update for Portuguese translation by Slinack

---
 data/languages/portuguese.txt | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/data/languages/portuguese.txt b/data/languages/portuguese.txt
index e129a23b..fd484551 100644
--- a/data/languages/portuguese.txt
+++ b/data/languages/portuguese.txt
@@ -397,6 +397,9 @@ Play background music
 Player
 == Jogador
 
+Player country:
+== País do jogador:
+
 Player options
 == Opções do jogador
 
@@ -563,7 +566,7 @@ Standard map
 == Mapa padrão
 
 Stop record
-== Parar de gravar
+== Parar a gravação
 
 Strict gametype filter
 == Tipo de jogo exato
@@ -672,8 +675,5 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
-Player country:
-== 
-
 ##### old translations #####
 
-- 
cgit 1.4.1