20 files changed, 25 insertions, 49 deletions
diff --git a/data/languages/bosnian.txt b/data/languages/bosnian.txt
index 0c87d4ba..d2c64522 100644
--- a/data/languages/bosnian.txt
+++ b/data/languages/bosnian.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Prikaži chat
 
-Show friends
+Show friends only
 == Prikaži prijatelje
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/bulgarian.txt b/data/languages/bulgarian.txt
index 89b95af7..403941de 100644
--- a/data/languages/bulgarian.txt
+++ b/data/languages/bulgarian.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Показвай чата
 
-Show friends
+Show friends only
 == Покажи приятели
 
 Show ingame HUD
@@ -674,12 +674,3 @@ Strict gametype filter
 
 ##### old translations #####
 
-Page %d of %d
-== Страница %d/%d
-
-Next
-== Нататък
-
-Prev
-== Назад
-
diff --git a/data/languages/czech.txt b/data/languages/czech.txt
index 33aca462..b132f398 100644
--- a/data/languages/czech.txt
+++ b/data/languages/czech.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Zobrazit chat
 
-Show friends
+Show friends only
 == Zobrazit přátele
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/danish.txt b/data/languages/danish.txt
index db69e06c..c78d848f 100644
--- a/data/languages/danish.txt
+++ b/data/languages/danish.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Vis chat
 
-Show friends
+Show friends only
 == Vis venner
 
 Show ingame HUD
@@ -674,6 +674,3 @@ Strict gametype filter
 
 ##### old translations #####
 
-##### translated strings #####
-== 
-
diff --git a/data/languages/dutch.txt b/data/languages/dutch.txt
index fbd488a1..bd03032a 100644
--- a/data/languages/dutch.txt
+++ b/data/languages/dutch.txt
@@ -511,7 +511,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Laat chat zien
 
-Show friends
+Show friends only
 == Laat vrienden zien
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/finnish.txt b/data/languages/finnish.txt
index 6f418c4b..74f7d4f2 100644
--- a/data/languages/finnish.txt
+++ b/data/languages/finnish.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Näytä chatti
 
-Show friends
+Show friends only
 == Näytä ystävät
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/french.txt b/data/languages/french.txt
index 137e3682..629a885c 100644
--- a/data/languages/french.txt
+++ b/data/languages/french.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Montrer le chat
 
-Show friends
+Show friends only
 == Montrer les amis
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/german.txt b/data/languages/german.txt
index c3e74bbf..38fd30a6 100644
--- a/data/languages/german.txt
+++ b/data/languages/german.txt
@@ -514,7 +514,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Chat anzeigen
 
-Show friends
+Show friends only
 == Nur Freunde zeigen
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/italian.txt b/data/languages/italian.txt
index 6ee03054..8c9fa07e 100644
--- a/data/languages/italian.txt
+++ b/data/languages/italian.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Mostra chat
 
-Show friends
+Show friends only
 == Mostra amici
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/norwegian.txt b/data/languages/norwegian.txt
index a17365d5..7f04e19d 100644
--- a/data/languages/norwegian.txt
+++ b/data/languages/norwegian.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Vis samtale
 
-Show friends
+Show friends only
 == Vis venner
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/polish.txt b/data/languages/polish.txt
index c3223a9c..b8e74a96 100644
--- a/data/languages/polish.txt
+++ b/data/languages/polish.txt
@@ -612,7 +612,7 @@ Server address:
 Server filter
 == 
 
-Show friends
+Show friends only
 == 
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/portuguese.txt b/data/languages/portuguese.txt
index 14486247..1d2681ad 100644
--- a/data/languages/portuguese.txt
+++ b/data/languages/portuguese.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 ##### translated strings #####
 
 %d Bytes
@@ -514,7 +514,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Mostrar conversa
 
-Show friends
+Show friends only
 == Mostrar amigos
 
 Show ingame HUD
@@ -672,9 +672,5 @@ no limit
 
 ##### needs translation #####
 
-
 ##### old translations #####
 
-
-== ## translated strings #####
-
diff --git a/data/languages/romanian.txt b/data/languages/romanian.txt
index c7bbb695..6c6ce05f 100644
--- a/data/languages/romanian.txt
+++ b/data/languages/romanian.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
+
 ##### translated strings #####
 
 %d Bytes
@@ -141,12 +142,12 @@ Delete
 Delete demo
 == Șterge demonstrația
 
-Demofile: %s
-== Fișier demo: %s
-
 Demo details
 == Detalii demo
 
+Demofile: %s
+== Fișier demo: %s
+
 Demos
 == Demo
 
@@ -513,7 +514,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Afișare chat
 
-Show friends
+Show friends only
 == Arată prietenii
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/russian.txt b/data/languages/russian.txt
index 87cf3168..52e49eb0 100644
--- a/data/languages/russian.txt
+++ b/data/languages/russian.txt
@@ -511,7 +511,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Показать чат
 
-Show friends
+Show friends only
 == Показывать друзей
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/serbian.txt b/data/languages/serbian.txt
index aaabeabd..516d50c8 100644
--- a/data/languages/serbian.txt
+++ b/data/languages/serbian.txt
@@ -612,7 +612,7 @@ Server address:
 Server filter
 == 
 
-Show friends
+Show friends only
 == 
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/slovak.txt b/data/languages/slovak.txt
index 20394096..37754d85 100644
--- a/data/languages/slovak.txt
+++ b/data/languages/slovak.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Ukázať chat
 
-Show friends
+Show friends only
 == Ukázať priateľov
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/spanish.txt b/data/languages/spanish.txt
index d587cf02..df508443 100644
--- a/data/languages/spanish.txt
+++ b/data/languages/spanish.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Mostrar chat
 
-Show friends
+Show friends only
 == Mostrar amigos
 
 Show ingame HUD
@@ -674,12 +674,3 @@ Strict gametype filter
 
 ##### old translations #####
 
-Page %d of %d
-== Página %d de %d
-
-Next
-== Siguiente
-
-Prev
-== Anterior
-
diff --git a/data/languages/swedish.txt b/data/languages/swedish.txt
index 6dea5ed4..6b1804aa 100644
--- a/data/languages/swedish.txt
+++ b/data/languages/swedish.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Visa chatt
 
-Show friends
+Show friends only
 == Visa kompisar
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/turkish.txt b/data/languages/turkish.txt
index a62e6073..a3fa958b 100644
--- a/data/languages/turkish.txt
+++ b/data/languages/turkish.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ Shotgun
 Show chat
 == Sohbeti göster
 
-Show friends
+Show friends only
 == Arkadaşları göster
 
 Show ingame HUD
diff --git a/data/languages/ukrainian.txt b/data/languages/ukrainian.txt
index 5019714b..f6e69f00 100644
--- a/data/languages/ukrainian.txt
+++ b/data/languages/ukrainian.txt
@@ -618,7 +618,7 @@ Server address:
 Server filter
 == 
 
-Show friends
+Show friends only
 == 
 
 Show ingame HUD