diff options
Diffstat (limited to 'data/languages')
| -rw-r--r-- | data/languages/bosnian.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/bulgarian.txt | 679 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/czech.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/danish.txt | 673 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/dutch.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/finnish.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/french.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/german.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/index.txt | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/italian.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/norwegian.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/polish.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/portuguese.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/romanian.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/russian.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/serbian.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/slovak.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/spanish.txt | 679 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/swedish.txt | 670 | ||||
| -rw-r--r-- | data/languages/ukrainian.txt | 670 |
20 files changed, 0 insertions, 12810 deletions
diff --git a/data/languages/bosnian.txt b/data/languages/bosnian.txt deleted file mode 100644 index 2915511a..00000000 --- a/data/languages/bosnian.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d bytes - -%d of %d servers, %d players -== %d od %d server(a), %d igrač(a) - -%d%% loaded -== Učitano %d%% - -%ds left -== Još %ds - -%i minute left -== Preostalo: %i min. - -%i minutes left -== Preostalo: %i min. - -%i second left -== Preostalo: %i sek. - -%i seconds left -== Preostalo: %i sek. - -%s wins! -== %s je pobijedio! - --Page %d- -== -Strana %d- - -Abort -== Prekini - -Add -== Dodaj - -Add Friend -== Dodaj prijatelja - -Address -== Adresa - -All -== Svi - -Alpha -== Provid. - -Always show name plates -== Uvijek prikaži imena igrača - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Jeste li sigurni da želite obrisati demo-snimak? - -Are you sure that you want to quit? -== Jeste li sigurni da želite izići? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Da li ste sigurni da želite ukloniti igrača iz vaše liste prijatelja? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Pošto prvi put pokrećete igru, molimo da ispod unesete Vaš nadimak (nick). Preporučujemo da provjerite postavke i podesite ih prema Vašem ukusu prije nego se konektujete na server. - -Automatically record demos -== Automatski demo-snimci - -Automatically take game over screenshot -== Automatski screenshot po završetku igre - -Blue team -== Plavi tim - -Blue team wins! -== Plavi tim je pobijedio! - -Body -== Tijelo - -Call vote -== Glasanje - -Change settings -== Izmijeni postavke - -Chat -== Chat - -Clan -== Klan - -Client -== Klijent - -Close -== Zatvori - -Compatible version -== Kompatibilna verzija - -Connect -== Konektuj - -Connecting to -== Konektujem na - -Connection Problems... -== Problemi sa konekcijom... - -Console -== Konzola - -Controls -== Kontrole - -Count players only -== Izbroj samo igrače - -Country -== Država - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Kreirano: - -Current -== Current - -Current version: %s -== Trenutna verzija: %s - -Custom colors -== Vlastite boje - -Delete -== Obriši - -Delete demo -== Brisanje demo-snimka - -Demo details -== Podaci o demo-snimku - -Demos -== Demo - -Disconnect -== Diskonektuj - -Disconnected -== Diskonektovan - -Display Modes -== Rezolucija i način prikaza - -Downloading map -== Preuzimam mapu - -Draw! -== Neriješeno! - -Dynamic Camera -== Dinamička kamera - -Emoticon -== Emoticon - -Enter -== Započni - -Error -== Greška - -Error loading demo -== Došlo je do greške pri učitavanju demo-snimka - -FSAA samples -== FSAA samples - -Favorite -== Omiljeni - -Favorites -== Omiljeni - -Feet -== Stopala - -Filter -== Filter - -Fire -== Pucanje - -Folder -== Direktorij - -Force vote -== Obavezno glasanje - -Free-View -== Slobodan pogled - -Friends -== Prijatelji - -Fullscreen -== Čitav ekran - -Game -== Igra - -Game info -== O igri - -Game over -== Igra je završena - -Game type -== Tip igre - -Game types: -== Tipovi igre: - -General -== Opće - -Graphics -== Grafika - -Grenade -== Granate - -Hammer -== Čekić - -Has people playing -== Server nije prazan - -High Detail -== Visoki detalji - -Hook -== Lanac - -Host address -== Adresa servera - -Hue -== Nijans. - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Neispravan demo-snimak - -Join blue -== U plavi tim - -Join game -== Uključi se u igru - -Join red -== U crveni tim - -Jump -== Skok - -Kick player -== Izbaci igrača iz igre - -LAN -== LAN - -Language -== Jezik - -Length: -== Dužina: - -Lht. -== Svjetl. - -Loading -== Učitavam - -MOTD -== Poruka dana - -Map -== Mapa - -Map: -== Mapa: - -Max Screenshots -== Maksimalan broj screenshot-a - -Max demos -== Maximalan broj demo-snimaka - -Maximum ping: -== Maksimalan ping: - -Miscellaneous -== Razno - -Mouse sens. -== Osjetljivost miša - -Move left -== Nalijevo - -Move player to spectators -== Izbaci igrača u posmatrače - -Move right -== Nadesno - -Movement -== Kretanje - -Mute when not active -== Bez zvuka prilikom neaktivnosti - -Name -== Ime - -Name plates size -== Veličina podloge za ime - -Netversion: -== Net-verzija: - -New name: -== Novo ime: - -News -== Novosti - -Next weapon -== Sljedeće oružje - -Nickname -== Nadimak - -No -== Ne - -No password -== Bez lozinke - -No servers found -== Nije pronađen nijedan server - -No servers match your filter criteria -== Nijedan server ne odgovara zadatom kriteriju - -Ok -== OK - -Open -== Otvori - -Parent Folder -== Prethodni direktorij - -Password -== Lozinka - -Password incorrect -== Pogrešna lozinka - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pištolj - -Play -== Pogledaj - -Player -== Igrač - -Player options -== Postavke igrača - -Players -== Igrači - -Please balance teams! -== Molim uravnotežite timove! - -Prev. weapon -== Prethodno oružje - -Quality Textures -== Visokokvalitetne teksture - -Quick search: -== Brza pretraga: - -Quit -== Izlaz - -Quit anyway? -== Izlaz? - -REC %3d:%02d -== %3d:%02d - -Reason: -== Razlog: - -Record demo -== Snimi demo - -Red team -== Crveni tim - -Red team wins! -== Crveni tim je pobijedio! - -Refresh -== Osvježi - -Refreshing master servers -== Osvježavam glavne servere - -Remote console -== Udaljena konzola - -Remove -== Ukloni - -Remove friend -== Ukloni prijatelja - -Rename -== Preimenuj - -Rename demo -== Preimenuj demo-snimak - -Reset filter -== Poništi filter - -Reset to defaults -== Vrati na početne postavke - -Rifle -== Laser - -Round -== Runda - -Sample rate -== Frekvencija - -Sat. -== Zasić. - -Score -== Rezultat - -Score board -== Bodovi - -Score limit -== Max. bodova - -Scoreboard -== Bodovi - -Screenshot -== Screenshot - -Server address: -== Adresa servera: - -Server details -== Podaci o serveru - -Server filter -== Filter servera - -Server info -== O Serveru - -Server not full -== Server nije pun - -Settings -== Postavke - -Shotgun -== Pumparica - -Show chat -== Prikaži chat - -Show friends -== Prikaži prijatelje - -Show ingame HUD -== Prikaži HUD - -Show name plates -== Prikaži imena igrača - -Show only supported -== Prikaži samo podržane - -Size: -== Veličina: - -Skins -== Izgled - -Sound -== Zvuk - -Sound error -== Problem sa zvukom - -Sound volume -== Jačina zvuka - -Spectate -== Posmatraj - -Spectator mode -== Posmatrački mod - -Spectators -== Posmatrači - -Standard gametype -== Standardni tip igre - -Standard map -== Standardna mapa - -Stop record -== Prekini snimanje - -Sudden Death -== Iznenadna smrt - -Switch weapon on pickup -== Aktiviraj novo oružje prilikom uzimanja - -Team -== Tim - -Team chat -== Timski chat - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworld %s je objavljen! Preuzmi ga na www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Kompresija tekstura - -The audio device couldn't be initialised. -== Audio-uređaj nije moguće pokrenuti. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Server sadrži nestandardne postavke. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Mapa u editoru nije memorisana, možda je želite memorisati prije nego izađete iz igre. - -Time limit -== Max. vremena - -Time limit: %d min -== Max. vremena: %d min. - -Try again -== Pokušaj ponovo - -Type -== Tip - -Type: -== Tip: - -UI Color -== Boja menija - -Unable to delete the demo -== Demo-snimak nije moguće obrisati - -Unable to rename the demo -== Demo-snimak nije moguće preimenovati - -Use sounds -== Aktiviraj zvuk - -Use team colors for name plates -== Koristi timsku boju u prikazu imena - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Verzija - -Version: -== Verzija: - -Vote command: -== Komanda za glasanje: - -Vote description: -== Opis glasanja: - -Vote no -== Ne - -Vote yes -== Da - -Voting -== Glasanje - -Warmup -== Zagrijavanje - -Weapon -== Oružje - -Welcome to Teeworlds -== Dobrodošli u Teeworlds - -Yes -== Da - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Morate ponovo pokrenuti igru da bi sve postavke bile primijenjene. - -Your skin -== Vaš izgled - -no limit -== bez ograničenja - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/bulgarian.txt b/data/languages/bulgarian.txt deleted file mode 100644 index 47af094e..00000000 --- a/data/languages/bulgarian.txt +++ /dev/null @@ -1,679 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Байтове - -%d of %d servers, %d players -== %d/%d сървъри, %d играчи - -%d%% loaded -== %d%% заредено - -%ds left -== остават %d сек. - -%i minute left -== %i минута остава - -%i minutes left -== %i минути остават - -%i second left -== %i секунда остава - -%i seconds left -== %i секунди остават - -%s wins! -== %s печели! - --Page %d- -== -Страница %d- - -Abort -== Прекрати - -Add -== Добави - -Add Friend -== Добави Приятел - -Address -== Адрес - -All -== Всички - -Alpha -== Прозрачност - -Always show name plates -== Винаги показвай лентите с имената - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Сигурни ли сте че искате да изтриете това демо? - -Are you sure that you want to quit? -== Сигурни ли сте че искате да напуснете? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Сигурни ли сте че искате да премахнете този играч от листа с приятели? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Тъй като стартирате играта за първи път, моля да въведете вашият ник отдолу. Препоръчително е да проверите и нагласите настройките по ваш избор преди да започнете игра. - -Automatically record demos -== Записвай демота автоматично - -Automatically take game over screenshot -== Автоматична снимка в края на играта - -Blue team -== Отбор Сини - -Blue team wins! -== Отбор Сини печели! - -Body -== Тяло - -Call vote -== Гласувай - -Change settings -== Промени настройките - -Chat -== Чат - -Clan -== Клан - -Client -== Клиент - -Close -== Затвори - -Compatible version -== Съвместима версия - -Connect -== Впиши - -Connecting to -== Свързвам се с - -Connection Problems... -== Проблеми с Връзката... - -Console -== Конзола - -Controls -== Контроли - -Count players only -== Брой на играчите - -Country -== Държава - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Създаден: - -Current -== Текущ - -Current version: %s -== Текуща версия: %s - -Custom colors -== Произволни цветове - -Delete -== Изтрий - -Delete demo -== Изтрий демото - -Demo details -== Детайли за демото - -Demos -== Демота - -Disconnect -== Отпиши - -Disconnected -== Отписан - -Display Modes -== Режими на Показване - -Downloading map -== Свалям карта - -Draw! -== Равни! - -Dynamic Camera -== Динамична Камера - -Emoticon -== Емотикони - -Enter -== Влез - -Error -== Грешка - -Error loading demo -== Грешка при зареждане на демо файл - -FSAA samples -== FSAA семпли - -Favorite -== Любим - -Favorites -== Любими - -Feet -== Крака - -Filter -== Филтър - -Fire -== Стрелба - -Folder -== Папка - -Force vote -== Форсирай вот - -Free-View -== Свободен Изглед - -Friends -== Приятели - -Fullscreen -== Цял Екран - -Game -== Игра - -Game info -== Игра - -Game over -== Играта свърши - -Game type -== Тип игра - -Game types: -== Тип иги: - -General -== Основни - -Graphics -== Графика - -Grenade -== Граната - -Hammer -== Чук - -Has people playing -== Не показвай празни - -High Detail -== Висока Детайлност - -Hook -== Верига - -Host address -== Адрес на сървъра - -Hue -== Оттенък - -Info -== Инфо - -Internet -== Интернет - -Invalid Demo -== Невалидно Демо - -Join blue -== Влез син - -Join game -== Влез - -Join red -== Влез червен - -Jump -== Скок - -Kick player -== Кикни играч - -LAN -== ЛАН - -Language -== Език - -Length: -== Дължина: - -Lht. -== Яркост - -Loading -== Зареждам - -MOTD -== MOTD - -Map -== Карта - -Map: -== Карта: - -Max Screenshots -== Максимум Снимки - -Max demos -== Максимум Демота - -Maximum ping: -== Макс. пинг: - -Miscellaneous -== Допълнителни - -Mouse sens. -== Мишка - -Move left -== На ляво - -Move player to spectators -== Премести играча в наблюдатели - -Move right -== На дясно - -Movement -== Движение - -Mute when not active -== Изключвай звука когато играта е неактивна - -Name -== Име - -Name plates size -== Размер на лентата с имената - -Netversion: -== Версия: - -New name: -== Ново име: - -News -== Новини - -Next weapon -== Следващо оръжие - -Nickname -== Ник - -No -== Не - -No password -== Без парола - -No servers found -== Няма намерени сървъри - -No servers match your filter criteria -== Няма сървъри съответстващи вашите настройки - -Ok -== Добре - -Open -== Отвори - -Parent Folder -== Предишна Папка - -Password -== Парола - -Password incorrect -== Грешна Парола - -Ping -== Пинг - -Pistol -== Пистолет - -Play -== Възпроизведи - -Player -== Играч - -Player options -== Настройки на Играча - -Players -== Играчи - -Please balance teams! -== Моля уравновесете отборите! - -Prev. weapon -== Пред. оръжие - -Quality Textures -== Качествени Текстури - -Quick search: -== Бързо Търсене: - -Quit -== Изход - -Quit anyway? -== Излезни все пак? - -REC %3d:%02d -== Записани %3d:%02d - -Reason: -== Причина: - -Record demo -== Запиши демо - -Red team -== Отбор Червени - -Red team wins! -== Отбор Червени печели! - -Refresh -== Обнови - -Refreshing master servers -== Обновновявам мастър-сървърите - -Remote console -== Сървър Конзола - -Remove -== Премахни - -Remove friend -== Премахни приятел - -Rename -== Преименувай - -Rename demo -== Преименувай демо - -Reset filter -== Рестартирай филтрите - -Reset to defaults -== Рестартирай настройките - -Rifle -== Лазер - -Round -== Рунд - -Sample rate -== Честота - -Sat. -== Контраст - -Score -== Точки - -Score board -== Резултат - -Score limit -== Лимит на точките - -Scoreboard -== Резултат - -Screenshot -== Снимка - -Server address: -== Адрес на сървъра: - -Server details -== Детайли за Сървъра - -Server filter -== Филтър на сървъра - -Server info -== Инфо - -Server not full -== Не показвай пълните - -Settings -== Настройки - -Shotgun -== Пушка - -Show chat -== Показвай чата - -Show friends -== Покажи приятели - -Show ingame HUD -== Показвай детайли в играта - -Show name plates -== Показвай лентите с имената - -Show only supported -== Показвай само съвместимите - -Size: -== Размер - -Skins -== Модели - -Sound -== Звук - -Sound error -== Грешка в звука - -Sound volume -== Сила на звука - -Spectate -== Наблюдавайте - -Spectator mode -== Наблюдател - -Spectators -== Наблюдатели - -Standard gametype -== Стандартен тип игри - -Standard map -== Стандартна карта - -Stop record -== Спри записа - -Sudden Death -== Внезапна Смърт - -Switch weapon on pickup -== Сменяй оръжието при взимане - -Team -== Отбор - -Team chat -== Отборен чат - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Излезна Teeworlds %s! Свалете новата версия от www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Компресиране на Текстурите - -The audio device couldn't be initialised. -== Аудио устройството не може да бъде стартирано - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Този сървър използва нестандартен тунинг на стандартен тип ига. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Има незапазена карта в редактора, ако напуснете картата няма да бъде запазена. - -Time limit -== Лимит на Времето - -Time limit: %d min -== Лимит на Времето: %d мин - -Try again -== Опитайте Отново - -Type -== Тип - -Type: -== Тип: - -UI Color -== Цвят на Интерфейса - -Unable to delete the demo -== Изтриването неуспешно - -Unable to rename the demo -== Преименуването неуспешно - -Use sounds -== Използвай Звук - -Use team colors for name plates -== Използвай цветове в лентите - -V-Sync -== Вертикална Синхронизация - -Version -== Версия - -Version: -== Версия: - -Vote command: -== Гласувай за команда: - -Vote description: -== Гласувай за обяснение: - -Vote no -== Против - -Vote yes -== За - -Voting -== Гласуване - -Warmup -== Разгрявка - -Weapon -== Оръжия - -Welcome to Teeworlds -== Добре дошли в Teeworlds! - -Yes -== Да - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Трябва да рестартирате играта за да поемат ефект новите настройки. - -Your skin -== Вашият модел - -no limit -== Без лимит - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - -Page %d of %d -== Страница %d/%d - -Next -== Нататък - -Prev -== Назад - diff --git a/data/languages/czech.txt b/data/languages/czech.txt deleted file mode 100644 index 88a7675a..00000000 --- a/data/languages/czech.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bajtů - -%d of %d servers, %d players -== %d z %d serverů, %d hráčů - -%d%% loaded -== %d%% načteno - -%ds left -== zbývá %ds - -%i minute left -== Zbývá minut: %i - -%i minutes left -== Zbývá minut: %i - -%i second left -== Zbývá sekund: %i - -%i seconds left -== Zbývá sekund: %i - -%s wins! -== %s zvítězil! - --Page %d- -== -Strana %d- - -Abort -== Přerušit - -Add -== Přidat - -Add Friend -== Přidat do přátel - -Address -== Adresa - -All -== Všem - -Alpha -== Alfa - -Always show name plates -== Vždy zobrazovat - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Opravdu chcete smazat toto demo? - -Are you sure that you want to quit? -== Opravdu chcete ukončit Teeworlds? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Chcete odebrat tohoto hráče ze seznamu přátel? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Jelikož je toto Vaše první spuštění hry, zadejte prosím svou přezdívku. Než začnete hrát, doporučujeme si upravit nastavení tak, aby Vám vyhovovalo. - -Automatically record demos -== Nahrávat dema automaticky - -Automatically take game over screenshot -== Na konci kola vyfotit obrazovku - -Blue team -== Modří - -Blue team wins! -== Modří vyhráli! - -Body -== Tělo - -Call vote -== Hlasovat - -Change settings -== Změna nastavení - -Chat -== Chat - -Clan -== Herní klan - -Client -== Klient - -Close -== Zavřít - -Compatible version -== Kompatibilní verze - -Connect -== Připojit - -Connecting to -== Připojuji na - -Connection Problems... -== Chyba spojení... - -Console -== Konzola - -Controls -== Ovládání - -Count players only -== Započítat hrajíci hráče - -Country -== Národnost - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Vytvořeno: - -Current -== Aktuálně - -Current version: %s -== Aktuální verze: %s - -Custom colors -== Vlastní barvy - -Delete -== Smazat - -Delete demo -== Smazat demo - -Demo details -== Detaily záznamu: - -Demos -== Dema - -Disconnect -== Odpojit - -Disconnected -== Odpojeno - -Display Modes -== Režimy zobrazení - -Downloading map -== Stahování mapy - -Draw! -== Remíza! - -Dynamic Camera -== Pohyblivá kamera - -Emoticon -== Emotikony - -Enter -== Vstoupit - -Error -== Chyba - -Error loading demo -== Chyba načítání dema - -FSAA samples -== FSAA vzorkování - -Favorite -== Oblíbený - -Favorites -== Oblíbené - -Feet -== Nohy - -Filter -== Filtr - -Fire -== Střelba - -Folder -== Složka - -Force vote -== Zvolit - -Free-View -== Volný pohled - -Friends -== Přátelé - -Fullscreen -== Celá obrazovka - -Game -== Hra - -Game info -== Hra - -Game over -== Ukončit hru - -Game type -== Herní mód - -Game types: -== Herní mód: - -General -== Hlavní - -Graphics -== Video - -Grenade -== Granátomet - -Hammer -== Kladivo - -Has people playing -== Hráči na serveru - -High Detail -== Vysoké detaily - -Hook -== Hák - -Host address -== Adresa serveru - -Hue -== Tón - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Neplatné demo - -Join blue -== Modří - -Join game -== Do hry - -Join red -== Červení - -Jump -== Skok - -Kick player -== Vyhodit hráče - -LAN -== LAN - -Language -== Jazyk - -Length: -== Délka: - -Lht. -== Jas - -Loading -== Načítání - -MOTD -== MOTD - -Map -== Mapa - -Map: -== Mapa: - -Max Screenshots -== Maximální počet vyfocených obrazovek - -Max demos -== Maximální počet dem - -Maximum ping: -== Maximální ping: - -Miscellaneous -== Ostatní - -Mouse sens. -== Citlivost myši - -Move left -== Pohyb doleva - -Move player to spectators -== Poslat hráče pozorovat - -Move right -== Pohyb doprava - -Movement -== Pohyb - -Mute when not active -== Při nečinosti ztlumit zvuk - -Name -== Jméno - -Name plates size -== Velikost jmen - -Netversion: -== Netversion: - -New name: -== Nové jméno: - -News -== Novinky - -Next weapon -== Další zbraň - -Nickname -== Přezdívka - -No -== Ne - -No password -== Bez hesla - -No servers found -== Žádny server nenalezen - -No servers match your filter criteria -== Žádný server neodpovídá požadavkům filtru - -Ok -== OK - -Open -== Otevřít - -Parent Folder -== Nadřazená složka - -Password -== Heslo - -Password incorrect -== Špatné heslo - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistolka - -Play -== Přehrát - -Player -== Hráč - -Player options -== Nastavení hráčů - -Players -== Hráči - -Please balance teams! -== Prosím vyrovnejte týmy! - -Prev. weapon -== Předchozí zbraň - -Quality Textures -== Kvalitní textury - -Quick search: -== Vyhledávání: - -Quit -== Konec - -Quit anyway? -== Opravdu odejít? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Důvod: - -Record demo -== Záznam dema - -Red team -== Červení - -Red team wins! -== Červení vyhráli! - -Refresh -== Obnovit - -Refreshing master servers -== Aktualizování hlavních serverů - -Remote console -== Vzdálená konzola - -Remove -== Odstranit - -Remove friend -== Odebrat přítele - -Rename -== Přejmenovat - -Rename demo -== Přejmenovat záznam - -Reset filter -== Vymazat filtr - -Reset to defaults -== Obnovit výchozí - -Rifle -== Laser - -Round -== Kolo - -Sample rate -== Vzorkování: - -Sat. -== Barva - -Score -== Skóre - -Score board -== Tabulka výsledků - -Score limit -== Skóre limit - -Scoreboard -== Tabulka výsledků - -Screenshot -== Vyfotit obrazovku - -Server address: -== Adresa serveru: - -Server details -== Detaily serveru - -Server filter -== Filtr serverů: - -Server info -== Informace - -Server not full -== Možnost připojení - -Settings -== Nastavení - -Shotgun -== Brokovnice - -Show chat -== Zobrazit chat - -Show friends -== Zobrazit přátele - -Show ingame HUD -== Zobrazit HUD - -Show name plates -== Zobrazovat jména hráčů - -Show only supported -== Zobrazit pouze podporované - -Size: -== Velikost: - -Skins -== Vzhledy - -Sound -== Zvuk - -Sound error -== Chyba zvuku - -Sound volume -== Hlasitost - -Spectate -== Pozorovat - -Spectator mode -== Nastavit pozorování - -Spectators -== Pozorovatelé - -Standard gametype -== Základní herní módy - -Standard map -== Základní mapy - -Stop record -== Zastavit nahránání - -Sudden Death -== Náhlá smrt - -Switch weapon on pickup -== Automaticky přepínat zbraň na nově získanou - -Team -== Týmu - -Team chat -== Týmový chat - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Nejnovější verze Teeworlds je %s! Stáhněte si ji na www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Komprimované textury - -The audio device couldn't be initialised. -== Zvukové zařízení nelze inicializovat. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Server používá nestandartní nastavení (tuning) pro základní módy. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== V editoru map je neuložená mapa, možná ji chcete před ukončením hry uložit. - -Time limit -== Časový limit - -Time limit: %d min -== Časový limit: %d min - -Try again -== Zkusit znovu - -Type -== Mód - -Type: -== Typ: - -UI Color -== Barvy uživatelského rozhraní - -Unable to delete the demo -== Demo se nepodařilo smazat - -Unable to rename the demo -== Záznam nelze přejmenovat - -Use sounds -== Povolit zvuk - -Use team colors for name plates -== Obarvit jména hráčů podle týmů - -V-Sync -== Vertikální synchronizace - -Version -== Verze - -Version: -== Verze: - -Vote command: -== Příkaz: - -Vote description: -== Popisek hlasování: - -Vote no -== NE - -Vote yes -== ANO - -Voting -== Hlasování - -Warmup -== Zahřívací kolo - -Weapon -== Zbraně - -Welcome to Teeworlds -== Vítejte v Teeworls - -Yes -== Ano - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Změna nastavení se projeví až po restartu hry. - -Your skin -== Zvolený vzhled - -no limit -== neomezeno - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/danish.txt b/data/languages/danish.txt deleted file mode 100644 index bd2225fd..00000000 --- a/data/languages/danish.txt +++ /dev/null @@ -1,673 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bytes - -%d of %d servers, %d players -== %d af %d servere, %d spillere - -%d%% loaded -== %d%% indlæst - -%ds left -== %d sekunder tilbage - -%i minute left -== %i minut tilbage - -%i minutes left -== %i minutter tilbage - -%i second left -== %i sekund tilbage - -%i seconds left -== %i sekunder tilbage - -%s wins! -== %s vinder! - --Page %d- -== -Side %d- - -Abort -== Afbryd - -Add -== Tilføj - -Add Friend -== Tilføj ven - -Address -== Adresse - -All -== Alle - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Vis altid navneskilte - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Er du sikker på at du vil slette denne demo? - -Are you sure that you want to quit? -== Er du sikker på at du vil afslutte? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Er du sikker på at du vil fjerne denne spiller fra din venneliste? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Siden dette er første gang du starter spillet, så vær så venlig at skrive dit navn nedenunder. Det anbefales at du kigger på indstillingerne så du kan tilpasse dem inden du kobler dig på en server. - -Automatically record demos -== Optag automatisk demoer - -Automatically take game over screenshot -== Tag automatisk et game over screenshot - -Blue team -== Blå hold - -Blue team wins! -== Blåt hold vinder! - -Body -== Krop - -Call vote -== Lav afstemning - -Change settings -== Ændre indstillinger - -Chat -== Chat - -Clan -== Klan - -Client -== Klient - -Close -== Luk - -Compatible version -== Kompatibel version - -Connect -== Tilslut - -Connecting to -== Forbinder til - -Connection Problems... -== Forbindelsesproblemer... - -Console -== Konsol - -Controls -== Taster - -Count players only -== Tæl kun spillere - -Country -== Land - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Lavet: - -Current -== Nuværende - -Current version: %s -== Nuværende version: %s - -Custom colors -== Brugerdefinerede farver - -Delete -== Slet - -Delete demo -== Slet demo - -Demo details -== Demoinformation - -Demos -== Demoer - -Disconnect -== Frakoble - -Disconnected -== Frakoblet - -Display Modes -== Skærmopløsning - -Downloading map -== Downloader bane - -Draw! -== Uafgjort! - -Dynamic Camera -== Dynamisk kamera - -Emoticon -== Humørikoner - -Enter -== Fortsæt - -Error -== Fejl - -Error loading demo -== Kunne ikke ikke indlæse demoen - -FSAA samples -== FSAA samples - -Favorite -== Favorit - -Favorites -== Favoritter - -Feet -== Fødder - -Filter -== Filter - -Fire -== Skyd - -Folder -== Mappe - -Force vote -== Tving afstemning - -Free-View -== Free-View - -Friends -== Venner - -Fullscreen -== Fuldskærm - -Game -== Spil - -Game info -== Spil info - -Game over -== Game over - -Game type -== Spiltype - -Game types: -== Spiltyper: - -General -== Generelt - -Graphics -== Grafik - -Grenade -== Granatkaster - -Hammer -== Hammer - -Has people playing -== Har folk som spiller - -High Detail -== Extra detaljer - -Hook -== Krog - -Host address -== Værtsadresse - -Hue -== Farve - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Ugyldig demo - -Join blue -== Spil for blå - -Join game -== Start spil - -Join red -== Spil for rød - -Jump -== Hop - -Kick player -== Udsmid spiller - -LAN -== LAN - -Language -== Sprog - -Length: -== Længde - -Lht. -== Lys - -Loading -== Indlæser - -MOTD -== MOTD - -Map -== Kort - -Map: -== Bane - -Max Screenshots -== Max antal screenshots - -Max demos -== Max antal demoer - -Maximum ping: -== Højeste ping: - -Miscellaneous -== Diverse - -Mouse sens. -== Musfølsomhed - -Move left -== Gå til venstre - -Move player to spectators -== Flyt spilleren til tilskuerne - -Move right -== Gå til højre - -Movement -== Bevægelse - -Mute when not active -== Ingen lyd når du ikke er aktiv - -Name -== Navn - -Name plates size -== Størrelse på navneskilte - -Netversion: -== Netversion: - -New name: -== Nyt navn: - -News -== Nyheder - -Next weapon -== Næste våben - -Nickname -== Navn - -No -== Nej - -No password -== Ingen adgangskode - -No servers found -== Ingen servere fundet - -No servers match your filter criteria -== Ingen servere matcher din filterkriterier - -Ok -== Ok - -Open -== Åben - -Parent Folder -== Overmappe - -Password -== Adgangskode - -Password incorrect -== Forkert adgangskode - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistol - -Play -== Spil - -Player -== Spiller - -Player options -== Spillermuligheder - -Players -== Spillere - -Please balance teams! -== Venligst balancerer hold! - -Prev. weapon -== Foregående våben - -Quality Textures -== Kvalitetsteksturer - -Quick search: -== Hurtig søg: - -Quit -== Afslut - -Quit anyway? -== Afslut alligevel? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Grund: - -Record demo -== Optag demo - -Red team -== Rødt hold - -Red team wins! -== Rødt hold vinder! - -Refresh -== Opdater - -Refreshing master servers -== Opdaterer masterservere - -Remote console -== Serverkonsol - -Remove -== Fjern - -Remove friend -== Fjern ven - -Rename -== Omdøb navn - -Rename demo -== Omdøb navn på demoen - -Reset filter -== Nulstil filter - -Reset to defaults -== Sæt til standard - -Rifle -== Laser - -Round -== Runde - -Sample rate -== Sample frekvens - -Sat. -== Mætning - -Score -== Score - -Score board -== Resultatliste - -Score limit -== Score grænse - -Scoreboard -== Resultatliste - -Screenshot -== Screenshot - -Server address: -== Serveradresse - -Server details -== Serverdetaljer - -Server filter -== Serverfilter - -Server info -== Serverinfo - -Server not full -== Ikke fuld server - -Settings -== Indstillinger - -Shotgun -== Haglgevær - -Show chat -== Vis chat - -Show friends -== Vis venner - -Show ingame HUD -== Vis HUD i spillet - -Show name plates -== Vis navneskilte - -Show only supported -== Vis kun understøttede - -Size: -== Størrelse: - -Skins -== Udseende - -Sound -== Lyd - -Sound error -== Lyd fejl - -Sound volume -== Lydstyrke - -Spectate -== Kig på - -Spectator mode -== Tilskuer mode - -Spectators -== Tilskuer - -Standard gametype -== Standard spilletype - -Standard map -== Standard - -Stop record -== Stop optagelse - -Sudden Death -== Sudden Death - -Switch weapon on pickup -== Byt våben ved anskafning - -Team -== Hold - -Team chat -== Holdchat - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworld %s er ude nu! Download den på www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Teksturkompression - -The audio device couldn't be initialised. -== Lydenheden kunne ikke startes - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Denne server kører på en ikke-standard tuning på en ren spilletype. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Der er en ikke-gemt bane i editoren, vil du gemme den før du afslutter? - -Time limit -== Tidsbegrænsning - -Time limit: %d min -== Tidsbegrænsning: %d min - -Try again -== Forsøg igen - -Type -== Type - -Type: -== Type: - -UI Color -== Brugergrænsefladefarve - -Unable to delete the demo -== Kunne ikke slette demoen - -Unable to rename the demo -== Kunne omdøbe demoen - -Use sounds -== Anvend lydeffekter - -Use team colors for name plates -== Anvend holdfarver til navneskilte - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Version - -Version: -== Version: - -Vote command: -== Afstemningsordre: - -Vote description: -== Afstemningsbeskrivelse: - -Vote no -== Stem nej - -Vote yes -== Stem ja - -Voting -== Afstemning - -Warmup -== Opvarmning - -Weapon -== Våben - -Welcome to Teeworlds -== Velkommen til Teeworlds - -Yes -== Ja - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Du skal genstarte spillet før alle indstillingerne virker. - -Your skin -== Dit udseende - -no limit -== Ingen grænse - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - -##### translated strings ##### -== - diff --git a/data/languages/dutch.txt b/data/languages/dutch.txt deleted file mode 100644 index e8fc7b7b..00000000 --- a/data/languages/dutch.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bytes - -%d of %d servers, %d players -== %d van %d Servers, %d spelers - -%d%% loaded -== %d%% is geladen - -%ds left -== %ds over - -%i minute left -== nog %i minuut - -%i minutes left -== nog %i minuten - -%i second left -== nog %i seconde - -%i seconds left -== nog %i seconden - -%s wins! -== %s wint! - --Page %d- -== -Pagina %d- - -Abort -== Afbreken - -Add -== Toevoegen - -Add Friend -== Voeg vriend toe - -Address -== Adres - -All -== Alle - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Altijd naamplaten laten zien - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Weet je zeker dat je de demo wil verwijderen? - -Are you sure that you want to quit? -== Weet je zeker dat je wil stoppen? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Weet je zeker dat je deze speler uit je vriendenlijst wilt verwijderen? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Omdat dit de eerste keer is dat je het spel opstart, moet je een nicknaam kiezen. Doe dat hieronder. Het is aanbevolen om de instellingen te controleren, voordat je een spel start. - -Automatically record demos -== Automatisch demo's opnemen - -Automatically take game over screenshot -== Automatisch schermafbeeldingen nemen - -Blue team -== Blauwe team - -Blue team wins! -== Blauwe team wint! - -Body -== Lichaam - -Call vote -== Stem - -Change settings -== Verander instellingen - -Chat -== Chat - -Clan -== Clan - -Client -== Client - -Close -== Sluiten - -Compatible version -== Samenwerkende versie - -Connect -== Verbinden - -Connecting to -== Verbinden met - -Connection Problems... -== Verbindingsproblemen... - -Console -== Console - -Controls -== Besturing - -Count players only -== Tel alleen spelers - -Country -== Land - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Gemaakt: - -Current -== Huidig - -Current version: %s -== Huidige versie: %s - -Custom colors -== Aangepaste kleuren - -Delete -== Verwijder - -Delete demo -== Verwijder demo - -Demo details -== Demo details - -Demos -== Demo's - -Disconnect -== Stoppen - -Disconnected -== Verbinding verbroken - -Display Modes -== Laat modes zien - -Downloading map -== Kaart downloaden - -Draw! -== Gelijkspel! - -Dynamic Camera -== Dynamische camera - -Emoticon -== Emoticon - -Enter -== Starten - -Error -== Fout - -Error loading demo -== Fout bij laden demo - -FSAA samples -== FSAA samples - -Favorite -== Favoriet - -Favorites -== Favorieten - -Feet -== Voeten - -Filter -== Filter - -Fire -== Schieten - -Folder -== Map - -Force vote -== Forceer stem - -Free-View -== Vrij bewegen - -Friends -== Vrienden - -Fullscreen -== Volledig scherm - -Game -== Spel - -Game info -== Spelinfo - -Game over -== Spel afgelopen - -Game type -== Speltype - -Game types: -== Speltypes: - -General -== Algemeen - -Graphics -== Beeld - -Grenade -== Granaat - -Hammer -== Hamer - -Has people playing -== Mensen in server - -High Detail -== Veel details - -Hook -== Haak - -Host address -== Server adres - -Hue -== Tint - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Ongeldige demo - -Join blue -== Ga bij blauw - -Join game -== Binnenkomen - -Join red -== Ga bij rood - -Jump -== Springen - -Kick player -== Kick speler - -LAN -== LAN - -Language -== Taal - -Length: -== Lengte: - -Lht. -== Licht - -Loading -== Laden - -MOTD -== MOTD - -Map -== Kaart - -Map: -== Kaart: - -Max Screenshots -== Maximaal aantal schermafbeeldingen - -Max demos -== Maximaal aantal demo's - -Maximum ping: -== Hoogste ping: - -Miscellaneous -== Diverse - -Mouse sens. -== Muis resolutie - -Move left -== Naar links - -Move player to spectators -== Verplaats speler naar toeschouwers - -Move right -== Naar rechts - -Movement -== Bewegen - -Mute when not active -== Dempen wanneer inactief - -Name -== Naam - -Name plates size -== Grootte naamplaat - -Netversion: -== Netversie: - -New name: -== Nieuwe naam: - -News -== Nieuws - -Next weapon -== Volgend wapen - -Nickname -== Nicknaam - -No -== Nee - -No password -== Geen wachtwoord - -No servers found -== Geen servers gevonden - -No servers match your filter criteria -== Geen servers gevonden op zoekopdracht - -Ok -== Oké - -Open -== Open - -Parent Folder -== Bovenliggende map - -Password -== Wachtwoord - -Password incorrect -== Wachtwoord verkeerd - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistool - -Play -== Spelen - -Player -== Speler - -Player options -== Speler opties - -Players -== Spelers - -Please balance teams! -== Balanceer teams! - -Prev. weapon -== Vorig wapen - -Quality Textures -== Structuurkwaliteit - -Quick search: -== Snel zoeken: - -Quit -== Afsluiten - -Quit anyway? -== Toch afsluiten? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Reden: - -Record demo -== Neem demo op - -Red team -== Rood - -Red team wins! -== Rood wint! - -Refresh -== Vernieuwen - -Refreshing master servers -== Masterservers vernieuwen - -Remote console -== Remote console - -Remove -== Verwijderen - -Remove friend -== Verwijder vriend - -Rename -== Hernoem - -Rename demo -== Hernoem demo - -Reset filter -== Herstel filter - -Reset to defaults -== Standaardinstellingen - -Rifle -== Laser - -Round -== Ronde - -Sample rate -== Voorbeeldssnelheid - -Sat. -== Verz. - -Score -== Score - -Score board -== Score bord - -Score limit -== Score limiet - -Scoreboard -== Scorebord - -Screenshot -== Schermafbeelding - -Server address: -== Serveradres: - -Server details -== Serverdetails - -Server filter -== Serverfilter - -Server info -== Serverinfo - -Server not full -== Server niet vol - -Settings -== Instellingen - -Shotgun -== Geweer - -Show chat -== Laat chat zien - -Show friends -== Laat vrienden zien - -Show ingame HUD -== Laat ingame HUD zien - -Show name plates -== Laat naamplaat zien - -Show only supported -== Laat alleen compatibele servers zien - -Size: -== Grootte: - -Skins -== Skins - -Sound -== Geluid - -Sound error -== Geluidsfout - -Sound volume -== Volume - -Spectate -== Toekijken - -Spectator mode -== Toeschouwer modus - -Spectators -== Toeschouwers - -Standard gametype -== Standaard speltype - -Standard map -== Standaard kaart - -Stop record -== Stop met opnemen - -Sudden Death -== Sudden Death - -Switch weapon on pickup -== Verander wapen bij het oppakken - -Team -== Team - -Team chat -== Team chat - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworlds %s is uit! Download het op www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Structuurscompressie - -The audio device couldn't be initialised. -== Het geluid kon niet worden geladen. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== The server draait geen standaard spel type. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Er is een onopgeslagen kaart in de editor, misschien wil je deze opslaan voordat je stopt. - -Time limit -== Tijdlimiet - -Time limit: %d min -== Tijdslimiet: %d minuten - -Try again -== Probeer opnieuw - -Type -== Type - -Type: -== Type: - -UI Color -== UI kleur - -Unable to delete the demo -== Demo kon niet worden verwijderd - -Unable to rename the demo -== Niet mogelijk om de demo te hernoemen - -Use sounds -== Gebruik geluid - -Use team colors for name plates -== Gebruik teamkleuren voor naamplaten - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Versie - -Version: -== Versie: - -Vote command: -== Stem commando: - -Vote description: -== Stem omschrijving: - -Vote no -== Stem nee - -Vote yes -== Stem ja - -Voting -== Stemmen - -Warmup -== Opwarmen - -Weapon -== Wapen - -Welcome to Teeworlds -== Welkom bij Teeworlds - -Yes -== Ja - -You must restart the game for all settings to take effect. -== U moet het spel herstarten voordat de veranderingen effect hebben. - -Your skin -== Jouw skin - -no limit -== ongelimiteerd - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/finnish.txt b/data/languages/finnish.txt deleted file mode 100644 index 60650940..00000000 --- a/data/languages/finnish.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d tavua - -%d of %d servers, %d players -== %d/%d palvelinta, %d pelaajaa - -%d%% loaded -== %d%% ladattu - -%ds left -== %ds jäljellä - -%i minute left -== %i minuutti jäljellä - -%i minutes left -== %i minuuttia jäljellä - -%i second left -== %i sekunti jäljellä - -%i seconds left -== %i sekuntia jäljellä - -%s wins! -== %s voitti! - --Page %d- -== -Sivu %d- - -Abort -== Keskeytä - -Add -== Lisää - -Add Friend -== Lisää ystävä - -Address -== Osoite - -All -== Kaikki - -Alpha -== Alfa - -Always show name plates -== Näytä nimikyltit aina - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Oletko varma, että haluat poistaa demon? - -Are you sure that you want to quit? -== Oletko varma, että haluat lopettaa? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Oletko varma, että haluat poistaa pelaajan ystävälistaltasi? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Tämä on ensimmäinen kerta kun käynnistät pelin, ole hyvä ja kirjoita nimimerkkisi alle. On suositeltua, että tarkistat asetukset ja muutat niitä mielesi mukaan ennen kuin liityt palvelimille. - -Automatically record demos -== Nauhoita demot automaattisesti - -Automatically take game over screenshot -== Ota pelin jälkeinen kuvankaappaus autom. - -Blue team -== Sininen joukkue - -Blue team wins! -== Sininen joukkue voitti! - -Body -== Vartalo - -Call vote -== Aloita äänestys - -Change settings -== Muuta asetuksia - -Chat -== Chatti - -Clan -== Klaani - -Client -== Asiakasohjelma - -Close -== Sulje - -Compatible version -== Yhteensopiva versio - -Connect -== Yhdistä - -Connecting to -== Yhdistetään - -Connection Problems... -== Yhteysongelmia... - -Console -== Konsoli - -Controls -== Kontrollit - -Count players only -== Laske vain pelaajat - -Country -== Maa - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Luotu: - -Current -== Nykyinen - -Current version: %s -== Nykyinen versio: %s - -Custom colors -== Omat värit - -Delete -== Poista - -Delete demo -== Poista demo - -Demo details -== Demon tiedot - -Demos -== Demot - -Disconnect -== Katk. yhteys - -Disconnected -== Yhteys katkaistu - -Display Modes -== Näyttötilat - -Downloading map -== Ladataan kenttää - -Draw! -== Tasapeli! - -Dynamic Camera -== Dynaaminen kamera - -Emoticon -== Hymiö - -Enter -== Jatka - -Error -== Virhe - -Error loading demo -== Virhe ladattaessa demoa - -FSAA samples -== FSAA näytteet - -Favorite -== Suosikki - -Favorites -== Suosikit - -Feet -== Jalat - -Filter -== Suotimet - -Fire -== Ammu - -Folder -== Kansio - -Force vote -== Päätä äänestys - -Free-View -== Vapaa näkymä - -Friends -== Ystävät - -Fullscreen -== Koko näyttö - -Game -== Peli - -Game info -== Pelin tiedot - -Game over -== Peli loppui - -Game type -== Pelityyppi - -Game types: -== Pelityypit: - -General -== Yleinen - -Graphics -== Grafiikat - -Grenade -== Kranaatti - -Hammer -== Nuija - -Has people playing -== Ihmisiä pelaamassa - -High Detail -== Korkea yksityiskohtataso - -Hook -== Koukku - -Host address -== Palvelimen osoite - -Hue -== Värisävy - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Epäkelpo demo - -Join blue -== Liity sinisiin - -Join game -== Liity peliin - -Join red -== Liity punaisiin - -Jump -== Hyppää - -Kick player -== Potkaise pelaaja - -LAN -== LAN - -Language -== Kieli - -Length: -== Pituus: - -Lht. -== Valoisuus - -Loading -== Ladataan - -MOTD -== Palvelimen viesti - -Map -== Kenttä - -Map: -== Kenttä: - -Max Screenshots -== Kuvankaappausmaksimi - -Max demos -== Demomaksimi - -Maximum ping: -== Maksimiping: - -Miscellaneous -== Sekalaista - -Mouse sens. -== Hiiren herkkyys - -Move left -== Liiku vasemmalle - -Move player to spectators -== Siirrä pelaaja katsojaksi - -Move right -== Liiku oikealle - -Movement -== Liike - -Mute when not active -== Mykistä, kun ei aktiivinen - -Name -== Nimi - -Name plates size -== Nimikylttien koko - -Netversion: -== Yhteysversio: - -New name: -== Uusi nimi: - -News -== Uutiset - -Next weapon -== Seuraava ase - -Nickname -== Nimimerkki - -No -== Ei - -No password -== Ei salasanaa - -No servers found -== Palvelimia ei löytynyt - -No servers match your filter criteria -== Yksikään palvelin ei täyttänyt suodinkriteerejäsi - -Ok -== Ok - -Open -== Avaa - -Parent Folder -== Yläkansio - -Password -== Salasana - -Password incorrect -== Väärä salasana - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistooli - -Play -== Toista - -Player -== Pelaaja - -Player options -== Pelaajavalinnat - -Players -== Pelaajat - -Please balance teams! -== Ole hyvä ja tasoita joukkueita! - -Prev. weapon -== Edellinen ase - -Quality Textures -== Hyvälaatuiset tekstuurit - -Quick search: -== Pikahaku: - -Quit -== Lopeta - -Quit anyway? -== Lopeta siitä huolimatta? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Syy: - -Record demo -== Nauhoita demo - -Red team -== Punainen joukkue - -Red team wins! -== Punainen joukkue voitti! - -Refresh -== Päivitä - -Refreshing master servers -== Päivitetään isäntäpalvelimia - -Remote console -== Etäkonsoli - -Remove -== Poista - -Remove friend -== Poista ystävä - -Rename -== Nimeä - -Rename demo -== Uudelleennimeä demo - -Reset filter -== Nollaa suotimet - -Reset to defaults -== Palaa oletusasetuksiin - -Rifle -== Kivääri - -Round -== Kierros - -Sample rate -== Näytteenottotaajuus - -Sat. -== Kyllästys - -Score -== Pisteet - -Score board -== Tulostaulu - -Score limit -== Pisteraja - -Scoreboard -== Tuloslista - -Screenshot -== Kuvankaappaus - -Server address: -== Palvelimen osoite: - -Server details -== Palvelimen yksityiskohdat - -Server filter -== Palvelinsuotimet - -Server info -== Palvelintiedot - -Server not full -== Palvelin ei täysi - -Settings -== Asetukset - -Shotgun -== Haulikko - -Show chat -== Näytä chatti - -Show friends -== Näytä ystävät - -Show ingame HUD -== Näytä peli-HUD - -Show name plates -== Näytä nimikyltit - -Show only supported -== Näytä vain tuetut - -Size: -== Koko: - -Skins -== Ulkonäkö - -Sound -== Äänet - -Sound error -== Äänivirhe - -Sound volume -== Äänenvoimakkuus - -Spectate -== Katso - -Spectator mode -== Katsojatila - -Spectators -== Katsojat - -Standard gametype -== Standardipelityyppi - -Standard map -== Standardikenttä - -Stop record -== Lopeta nauhoit. - -Sudden Death -== Äkkikuolema - -Switch weapon on pickup -== Vaihda asetta nostaessasi uuden - -Team -== Joukkue - -Team chat -== Joukkuechatti - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworlds %s on julkaistu! Lataa se osoitteesta www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Tekstuuripakkaus - -The audio device couldn't be initialised. -== Äänilaitteen alustaminen ei onnistunut. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Tämä palvelin ajaa ei-standardeja virityksiä standardipelityypillä. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Editorissa on tallentamaton kenttä, saatat haluta tallentaa sen ennen kuin lopetat pelin. - -Time limit -== Aikaraja - -Time limit: %d min -== Aikaraja: %d min - -Try again -== Yritä uudelleen - -Type -== Tyyppi - -Type: -== Tyyppi: - -UI Color -== Käyttöliittymäväri - -Unable to delete the demo -== Demon poistaminen ei onnistunut - -Unable to rename the demo -== Demon nimeäminen ei onnistunut - -Use sounds -== Käytä ääniefektejä - -Use team colors for name plates -== Käytä joukkueiden värejä nimikylteissä - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Versio - -Version: -== Versio: - -Vote command: -== Äänestyskäsky: - -Vote description: -== Äänestyksen kuvaus: - -Vote no -== Äänestä ei - -Vote yes -== Äänestä kyllä - -Voting -== Äänestys - -Warmup -== Lämmittely - -Weapon -== Ase - -Welcome to Teeworlds -== Tervetuloa Teeworldsiin - -Yes -== Kyllä - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Sinun täytyy uudelleenkäynnistää peli, jotta kaikki asetukset tulisivat voimaan. - -Your skin -== Sinun ulkonäkösi - -no limit -== ei rajaa - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/french.txt b/data/languages/french.txt deleted file mode 100644 index 52ef4fc9..00000000 --- a/data/languages/french.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d octets - -%d of %d servers, %d players -== %d/%d serveurs, %d joueurs - -%d%% loaded -== %d%% chargé - -%ds left -== %ds restantes - -%i minute left -== %i minute restante - -%i minutes left -== %i minutes restantes - -%i second left -== %i seconde restante - -%i seconds left -== %i secondes restantes - -%s wins! -== %s gagne ! - --Page %d- -== -Page %d- - -Abort -== Annuler - -Add -== Ajouter - -Add Friend -== Ajouter aux amis - -Address -== Adresse - -All -== Tout le monde - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Toujours afficher les pseudonymes - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette démo ? - -Are you sure that you want to quit? -== Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Êtes-vous sûr de vouloir enlever le joueur de votre liste d'amis ? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Comme c'est la première fois que vous lancez le jeu, veuillez entrer votre pseudonyme ci-dessous. Vous devriez vérifier les réglages et les ajuster avant de rejoindre un serveur. - -Automatically record demos -== Enregistrer automatiquement une démo - -Automatically take game over screenshot -== Sauvegarder les résultats à la fin de la partie - -Blue team -== Équipe bleue - -Blue team wins! -== L'équipe bleue gagne ! - -Body -== Corps - -Call vote -== Voter - -Change settings -== Changer les options - -Chat -== Chat - -Clan -== Clan - -Client -== Client - -Close -== Fermer - -Compatible version -== Version compatible - -Connect -== Connecter - -Connecting to -== Connexion à - -Connection Problems... -== Problèmes de connexion... - -Console -== Console - -Controls -== Contrôles - -Count players only -== Seulement les joueurs - -Country -== Pays - -Crc: -== Crc : - -Created: -== Créé le : - -Current -== Actuellement - -Current version: %s -== Version actuelle : %s - -Custom colors -== Couleurs personnalisées - -Delete -== Supprimer - -Delete demo -== Supprimer la démo - -Demo details -== Détails de la démo - -Demos -== Démos - -Disconnect -== Partir - -Disconnected -== Déconnecté - -Display Modes -== Résolutions - -Downloading map -== Téléchargement de la carte - -Draw! -== Égalité ! - -Dynamic Camera -== Caméra dynamique - -Emoticon -== Émoticônes - -Enter -== Démarrer - -Error -== Erreur - -Error loading demo -== Erreur pendant le chargement de la démo - -FSAA samples -== Échantillons FSAA - -Favorite -== Favori - -Favorites -== Favoris - -Feet -== Pieds - -Filter -== Filtre - -Fire -== Tirer - -Folder -== Dossier - -Force vote -== Forcer le vote - -Free-View -== Vue libre - -Friends -== Amis - -Fullscreen -== Plein écran - -Game -== Jeu - -Game info -== Info. jeu - -Game over -== Fin de la partie - -Game type -== Type de jeu - -Game types: -== Types de jeu: - -General -== Général - -Graphics -== Affichage - -Grenade -== Lance-grenade - -Hammer -== Maillet - -Has people playing -== Au moins un joueur - -High Detail -== Tous les détails - -Hook -== Grappin - -Host address -== Adresse hôte - -Hue -== Teinte - -Info -== Info. - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Démo invalide - -Join blue -== Rej. Bleus - -Join game -== Rejoindre - -Join red -== Rej. Rouges - -Jump -== Sauter - -Kick player -== Éjecter un joueur - -LAN -== LAN - -Language -== Langue - -Length: -== Longueur : - -Lht. -== Luminosité - -Loading -== Chargement - -MOTD -== MOTD - -Map -== Carte - -Map: -== Carte : - -Max Screenshots -== Nombre maximum de captures d'écran - -Max demos -== Nombre maximum de démos - -Maximum ping: -== Ping maximum: - -Miscellaneous -== Divers - -Mouse sens. -== Sensib. souris - -Move left -== Aller à gauche - -Move player to spectators -== Déplacer le joueur dans les spectateurs - -Move right -== Aller à droite - -Movement -== Mouvement - -Mute when not active -== Rendre muet en cas d'inactivité - -Name -== Nom - -Name plates size -== Taille - -Netversion: -== Netversion : - -New name: -== Nouveau nom : - -News -== Nouvelles - -Next weapon -== Arme suivante - -Nickname -== Pseudonyme - -No -== Non - -No password -== Pas de mot de passe - -No servers found -== Aucun serveur trouvé - -No servers match your filter criteria -== Aucun serveur ne correspond à vos critères - -Ok -== Ok - -Open -== Ouvrir - -Parent Folder -== Dossier parent - -Password -== Mot de passe - -Password incorrect -== Mot de passe incorrect - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistolet - -Play -== Jouer - -Player -== Joueur - -Player options -== Joueurs - -Players -== Joueurs - -Please balance teams! -== Équilibrez les équipes ! - -Prev. weapon -== Arme précédente - -Quality Textures -== Textures haute qualité - -Quick search: -== Recherche rapide : - -Quit -== Quitter - -Quit anyway? -== Quitter quand même ? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Raison : - -Record demo -== Enregistrer - -Red team -== Équipe rouge - -Red team wins! -== L'équipe rouge gagne ! - -Refresh -== Rafraîchir - -Refreshing master servers -== Rafraîchissement des serveurs maîtres - -Remote console -== Console serveur - -Remove -== Enlever - -Remove friend -== Enlever des amis - -Rename -== Renommer - -Rename demo -== Renommer la démo - -Reset filter -== Filtres par défaut - -Reset to defaults -== Réinitialiser - -Rifle -== Laser - -Round -== Round - -Sample rate -== Fréquence - -Sat. -== Saturation - -Score -== Score - -Score board -== Scores - -Score limit -== Score limite - -Scoreboard -== Scores - -Screenshot -== Capture d'écran - -Server address: -== Addresse : - -Server details -== Détails du serveur - -Server filter -== Filtres - -Server info -== Info. serveur - -Server not full -== Pas de serveurs pleins - -Settings -== Options - -Shotgun -== Fusil à pompe - -Show chat -== Montrer le chat - -Show friends -== Montrer les amis - -Show ingame HUD -== Afficher l'interface du jeu - -Show name plates -== Montrer les pseudonymes - -Show only supported -== Ne montrer que les résolutions supportées - -Size: -== Taille : - -Skins -== Skins - -Sound -== Son - -Sound error -== Erreur de son - -Sound volume -== Volume du son - -Spectate -== Regarder - -Spectator mode -== Menu spectateur - -Spectators -== Spectateurs - -Standard gametype -== Types de jeu standards - -Standard map -== Cartes standards - -Stop record -== Arrêter - -Sudden Death -== Mort Subite - -Switch weapon on pickup -== Sélectionner l'arme ramassée - -Team -== Équipe - -Team chat -== Chat équipe - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworlds %s est sorti ! Téléchargez-le sur www.teeworlds.com ! - -Texture Compression -== Compression des textures - -The audio device couldn't be initialised. -== Le périphérique audio n'a pas pu être initialisé. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Le serveur utilise des paramètres non standards sur un type de jeu standard. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Il y a une carte non-enregistrée dans l'éditeur, vous voulez peut-être l'enregistrer avant de quitter le jeu. - -Time limit -== Temps limite - -Time limit: %d min -== Temps limite : %d min - -Try again -== Réessayer - -Type -== Type - -Type: -== Type : - -UI Color -== Couleur du menu - -Unable to delete the demo -== Impossible de supprimer la démo - -Unable to rename the demo -== Impossible de renommer la démo - -Use sounds -== Jouer les sons - -Use team colors for name plates -== Utiliser la couleur des équipes - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Version - -Version: -== Version : - -Vote command: -== Commande : - -Vote description: -== Description : - -Vote no -== Voter non - -Vote yes -== Voter oui - -Voting -== Vote - -Warmup -== Échauffement - -Weapon -== Arme - -Welcome to Teeworlds -== Bienvenue dans Teeworlds - -Yes -== Oui - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Les changements prendront effet au prochain redémarrage. - -Your skin -== Votre skin - -no limit -== pas de limite - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/german.txt b/data/languages/german.txt deleted file mode 100644 index 799d2865..00000000 --- a/data/languages/german.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bytes - -%d of %d servers, %d players -== %d von %d Servern, %d Spieler - -%d%% loaded -== %d%% geladen - -%ds left -== Noch %ds - -%i minute left -== Noch %i Minute - -%i minutes left -== Noch %i Minuten - -%i second left -== Noch %i Sekunde - -%i seconds left -== Noch %i Sekunden - -%s wins! -== %s gewinnt! - --Page %d- -== -Seite %d- - -Abort -== Abbrechen - -Add -== Hinzufügen - -Add Friend -== Freund hinzufügen - -Address -== Adresse - -All -== Alle - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Spielernamen immer anzeigen - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Möchtest du die Aufnahme wirklich löschen? - -Are you sure that you want to quit? -== Bist du sicher, dass du beenden möchtest? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Bist du sicher, dass du diesen Spieler aus deiner Freundesliste entfernen möchtest? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Da dies der erste Start des Spiels ist, gib bitte unten deinen Namen ein. Es wird empfohlen die Einstellungen zu überprüfen, um sie deinen Vorstellungen anzupassen, bevor du einem Server beitrittst. - -Automatically record demos -== Automatisch Aufnahmen erstellen - -Automatically take game over screenshot -== Autom. ein Bild vom Spielergebnis erstellen - -Blue team -== Blaues Team - -Blue team wins! -== Blaues Team gewinnt! - -Body -== Körper - -Call vote -== Abstimmen - -Change settings -== Einstellungen ändern - -Chat -== Chat - -Clan -== Clan - -Client -== Client - -Close -== Schließ. - -Compatible version -== Kompatible Version - -Connect -== Verbinden - -Connecting to -== Verbinden mit - -Connection Problems... -== Verbindungsprobleme... - -Console -== Konsole - -Controls -== Steuerung - -Count players only -== Nur Spieler zählen - -Country -== Land - -Crc: -== Prüfsumme: - -Created: -== Erstellt: - -Current -== Aktuell - -Current version: %s -== Aktuelle Version: %s - -Custom colors -== Eigene Farben - -Delete -== Löschen - -Delete demo -== Aufnahme löschen - -Demo details -== Aufnahmendetails: - -Demos -== Aufnahm. - -Disconnect -== Trennen - -Disconnected -== Verbindung getrennt - -Display Modes -== Auflösungen - -Downloading map -== Karte herunterladen - -Draw! -== Unentschieden! - -Dynamic Camera -== Dynamische Kamera - -Emoticon -== Emoticon - -Enter -== Starten - -Error -== Fehlgeschlagen - -Error loading demo -== Fehler beim Laden der Aufnahme, die Datei ist ungültig. - -FSAA samples -== Vollbild Anti-Aliasing - -Favorite -== Favorit - -Favorites -== Favoriten - -Feet -== Füße - -Filter -== Filter - -Fire -== Feuern - -Folder -== Ordner - -Force vote -== Erzwingen - -Free-View -== Freie Ansicht - -Friends -== Freunde - -Fullscreen -== Vollbild - -Game -== Spiel - -Game info -== Spielinfo - -Game over -== Spiel vorbei - -Game type -== Spieltyp - -Game types: -== Spieltypen: - -General -== Allgemein - -Graphics -== Grafik - -Grenade -== Granate - -Hammer -== Hammer - -Has people playing -== Server nicht leer - -High Detail -== Hohe Details - -Hook -== Haken - -Host address -== Serveradresse - -Hue -== Farb. - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Ungültige Aufnahme - -Join blue -== zu Blau - -Join game -== Beitreten - -Join red -== zu Rot - -Jump -== Springen - -Kick player -== Spieler kicken - -LAN -== LAN - -Language -== Sprache - -Length: -== Länge - -Lht. -== Hell. - -Loading -== Laden - -MOTD -== Nachricht des Tages - -Map -== Karte - -Map: -== Karte: - -Max Screenshots -== Maximale Anzahl an Bildschirmfotos - -Max demos -== Maximale Anzahl an Aufnahmen - -Maximum ping: -== Maximaler Ping: - -Miscellaneous -== Verschiedenes - -Mouse sens. -== Maus-Empfindl. - -Move left -== Nach links - -Move player to spectators -== Spieler zu Zuschauer machen - -Move right -== Nach rechts - -Movement -== Bewegungen - -Mute when not active -== Stumm, wenn inaktiv - -Name -== Name - -Name plates size -== Größe der Spielernamen - -Netversion: -== Netversion: - -New name: -== Neuer Name: - -News -== News - -Next weapon -== Nächste Waffe - -Nickname -== Spitzname - -No -== Nein - -No password -== Kein Passwort - -No servers found -== Keine Server gefunden - -No servers match your filter criteria -== Kein Server entspricht den Kriterien - -Ok -== OK - -Open -== Öffnen - -Parent Folder -== Übergeordneter Ordner - -Password -== Passwort - -Password incorrect -== Passwort falsch - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistole - -Play -== Abspielen - -Player -== Spieler - -Player options -== Spieleroptionen - -Players -== Spieler - -Please balance teams! -== Bitte Teams ausgleichen! - -Prev. weapon -== Vorherige Waffe - -Quality Textures -== Hochauflösende Texturen - -Quick search: -== Schnellsuche: - -Quit -== Beenden - -Quit anyway? -== Trotzdem beenden? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Grund: - -Record demo -== Aufnahme sta. - -Red team -== Rotes team - -Red team wins! -== Rotes Team gewinnt! - -Refresh -== Erneuern - -Refreshing master servers -== Aktualisiere Masterserver - -Remote console -== Remotekonsole - -Remove -== Löschen - -Remove friend -== Freund entfernen - -Rename -== Umbenennen - -Rename demo -== Aufnahme umbenennen - -Reset filter -== Standardfilter - -Reset to defaults -== Standardeinstellung - -Rifle -== Laser - -Round -== Runde - -Sample rate -== Abtastrate - -Sat. -== Sätt. - -Score -== Score - -Score board -== Punktetafel - -Score limit -== Punktelimit - -Scoreboard -== Punktetafel - -Screenshot -== Bildschirmfoto - -Server address: -== Serveradresse: - -Server details -== Serverdetails - -Server filter -== Filter - -Server info -== Serverinfo - -Server not full -== Server nicht voll - -Settings -== Optionen - -Shotgun -== Schrotflinte - -Show chat -== Chat anzeigen - -Show friends -== Nur Freunde zeigen - -Show ingame HUD -== Spielanzeigen - -Show name plates -== Zeige Namen - -Show only supported -== Zeige nur unterstützte - -Size: -== Größe: - -Skins -== Skins - -Sound -== Ton - -Sound error -== Audiofehler - -Sound volume -== Lautstärke - -Spectate -== Zuschauen - -Spectator mode -== Zuschaueroptionen - -Spectators -== Zuschauer - -Standard gametype -== Standard-Spieltyp - -Standard map -== Standardkarte - -Stop record -== Aufnahme be. - -Sudden Death -== Sudden Death - -Switch weapon on pickup -== Waffe beim Aufnehmen wechseln - -Team -== Team - -Team chat -== Teamchat - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworld %s ist da! Lade es unter www.teeworlds.com runter! - -Texture Compression -== Texturkompression - -The audio device couldn't be initialised. -== Das Audiosystem konnte nicht gestartet werden. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Der Server läuft nicht mit Standardeinstellungen. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Im Editor ist noch eine ungespeicherte Karte. - -Time limit -== Zeitlimit - -Time limit: %d min -== Zeitlimit: %d min - -Try again -== Nochmal versuchen - -Type -== Typ - -Type: -== Typ: - -UI Color -== Menüfarbe - -Unable to delete the demo -== Aufnahme konnte nicht gelöscht werden - -Unable to rename the demo -== Aufnahme konnte nicht umbenannt werden - -Use sounds -== Aktiviere Ton - -Use team colors for name plates -== Nutze Teamfarben für Spielernamen - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Version - -Version: -== Version: - -Vote command: -== Kommando: - -Vote description: -== Beschreibung: - -Vote no -== Nein - -Vote yes -== Ja - -Voting -== Abstimmung - -Warmup -== Aufwärmen - -Weapon -== Waffe - -Welcome to Teeworlds -== Willkommen bei Teeworlds - -Yes -== Ja - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Du musst das Spiel neustarten um die Änderungen zu übernehmen. - -Your skin -== Dein Skin - -no limit -== Keine Begrenzung - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/index.txt b/data/languages/index.txt deleted file mode 100644 index fbdae862..00000000 --- a/data/languages/index.txt +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ - -##### language indices ##### - -bosnian -== Bosanski - -bulgarian -== Български - -czech -== Česky - -danish -== Dansk - -dutch -== Nederlands - -finnish -== Suomi - -french -== Français - -german -== Deutsch - -italian -== Italiano - -norwegian -== Norsk - -polish -== Polski - -portuguese -== Português - -romanian -== Română - -russian -== Русский - -serbian -== Srpski - -slovak -== Slovensky - -spanish -== Español - -swedish -== Svenska - -ukrainian -== Українська diff --git a/data/languages/italian.txt b/data/languages/italian.txt deleted file mode 100644 index cb136560..00000000 --- a/data/languages/italian.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d of %d servers, %d players -== %d di %d server, %d giocatori - -%d%% loaded -== %d%% caricati - -%ds left -== %ds ancora - -%i minute left -== %i minuto ancora - -%i minutes left -== %i minuti ancora - -%i second left -== %i secondo ancora - -%i seconds left -== %i secondi ancora - -Abort -== Annulla - -Address -== Indirizzo - -All -== Tutti - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Mostra sempre etichette dei nomi - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Sicuro di voler cancellare questa registrazione? - -Are you sure that you want to quit? -== Sicuro di voler uscire? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== E' la prima volta che avvii il gioco, ti preghiamo di inserire il tuo nickname. E' consigliato aggiustare le impostazioni in base alle proprie preferenze prima di entrare in un server. - -Automatically record demos -== Registra demo automaticamente - -Automatically take game over screenshot -== Foto automatica a fine partita - -Blue team -== Squadra Blu - -Blue team wins! -== La squadra blu ha vinto! - -Body -== Corpo - -Call vote -== Inizia voto - -Chat -== Chat - -Close -== Chiudi - -Compatible version -== Versione compatibile - -Connect -== Connetti - -Connecting to -== Connessione a - -Connection Problems... -== Connessione Persa... - -Console -== Console - -Controls -== Controlli - -Current -== Attuale - -Current version: %s -== Versione attuale: %s - -Custom colors -== Colori personalizzati - -Delete -== Cancella - -Delete demo -== Cancella demo - -Demos -== Demo - -Disconnect -== Disconnetti - -Disconnected -== Disconnesso - -Display Modes -== Tipo di visualizzazione - -Downloading map -== Scaricando la mappa - -Draw! -== Pareggio! - -Dynamic Camera -== Visuale dinamica - -Emoticon -== Emozioni - -Enter -== Entra - -Error -== Errore - -Error loading demo -== Impossibile caricare la demo - -FSAA samples -== Esempi FSAA - -Favorite -== Preferito - -Favorites -== Preferiti - -Feet -== Piedi - -Filter -== Filtro - -Fire -== Fuoco - -Folder -== Cartella - -Force vote -== Forza voto - -Fullscreen -== Schermo intero - -Game -== Gioco - -Game info -== Dettagli gioco - -Game over -== Game over - -Game type -== Tipo di gioco - -Game types: -== Tipi di gioco: - -General -== Generale - -Graphics -== Grafica - -Grenade -== Granata - -Hammer -== Martello - -Has people playing -== Ha gente in gioco - -High Detail -== Molti dettagli - -Hook -== Rampino - -Host address -== Indirizzo host - -Hue -== Col. - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Demo non valida - -Join blue -== Entra blu - -Join game -== Entra - -Join red -== Entra rosso - -Jump -== Salta - -LAN -== LAN - -Language -== Lingua - -Lht. -== Lum. - -Loading -== Caricamento - -MOTD -== MDG - -Map -== Mappa - -Maximum ping: -== Ping massimo: - -Miscellaneous -== Altro - -Mouse sens. -== Sensibilità - -Move left -== Muovi a sinistra - -Move right -== Muovi a destra - -Movement -== Movimento - -Mute when not active -== Muto quando inattivo - -Name -== Nome - -Name plates size -== Dimensione etichetta - -News -== Notizie - -Next weapon -== Successiva - -Nickname -== Nickname - -No -== No - -No password -== Senza password - -No servers found -== Nessun server trovato - -No servers match your filter criteria -== Nessun server corrisponde ai filtri di ricerca - -Ok -== Ok - -Open -== Apri - -Parent Folder -== Indietro - -Password -== Password - -Password incorrect -== Password errata - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistola - -Play -== Guarda - -Player -== Giocatore - -Players -== Giocatori - -Please balance teams! -== Squadre sbilanciate! - -Prev. weapon -== Precedente - -Quality Textures -== Textures di qualità - -Quick search: -== Ricerca rapida: - -Quit -== Esci - -Reason: -== Motivo: - -Record demo -== Registra demo - -Red team -== Squadra rossa - -Red team wins! -== La squadra rossa ha vinto! - -Refresh -== Aggiorna - -Refreshing master servers -== Aggiornando la lista server - -Remote console -== Console remota - -Reset filter -== Annulla filtri - -Reset to defaults -== Reimposta - -Rifle -== Laser - -Round -== Turno - -Sample rate -== Frequenza - -Sat. -== Sat. - -Score -== Punti - -Score board -== Scoreboard - -Score limit -== Punteggio massimo - -Scoreboard -== Scoreboard - -Screenshot -== Screenshot - -Server details -== Dettagli del server - -Server info -== Dettagli - -Server not full -== Server non pieno - -Settings -== Impostazioni - -Shotgun -== Fucile - -Show chat -== Mostra Chat - -Show name plates -== Mostra etichetta nomi - -Show only supported -== Mostra solo supportati - -Skins -== Skins - -Sound -== Suono - -Sound volume -== Volume - -Spectate -== Osserva - -Spectators -== Spettatori - -Standard gametype -== Tipo di gioco classico - -Standard map -== Mappa classica - -Stop record -== Termina reg. - -Switch weapon on pickup -== Cambia arma alla raccolta - -Team -== Squadra - -Team chat -== Chat di squadra - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== E' uscito Teeworlds %s! Scaricalo da www.teeworlds.com ! - -Texture Compression -== Compressione Texture - -The audio device couldn't be initialised. -== Il dispositivo audio non può essere inizializzato. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Il server sta eseguendo un tuning non-standard su un tipo di gioco classico. - -Time limit -== Limite di tempo - -Time limit: %d min -== Tempo limite %d min - -Try again -== Ritenta - -Type -== Tipo - -UI Color -== Colore del menu - -Unable to delete the demo -== Impossibile eliminare la registrazione - -Use sounds -== Usa suoni - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Versione - -Vote no -== Vota no - -Vote yes -== Vota si - -Voting -== Votazione - -Weapon -== Attiva arma - -Welcome to Teeworlds -== Benvenuto su Teeworlds! - -Yes -== Si - -You must restart the game for all settings to take effect. -== E' necessario riavviare il gioco per rendere effettive le modifiche. - -Your skin -== La tua Skin - -no limit -== senza limite - -##### needs translation ##### - -%d Bytes -== - -%s wins! -== - --Page %d- -== - -Add -== - -Add Friend -== - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== - -Change settings -== - -Clan -== - -Client -== - -Count players only -== - -Country -== - -Crc: -== - -Created: -== - -Demo details -== - -Free-View -== - -Friends -== - -Kick player -== - -Length: -== - -Map: -== - -Max Screenshots -== - -Max demos -== - -Move player to spectators -== - -Netversion: -== - -New name: -== - -Play background music -== - -Player options -== - -Quit anyway? -== - -REC %3d:%02d -== - -Remove -== - -Remove friend -== - -Rename -== - -Rename demo -== - -Server address: -== - -Server filter -== - -Show friends -== - -Show ingame HUD -== - -Size: -== - -Sound error -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -Spectator mode -== - -Sudden Death -== - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== - -Type: -== - -Unable to rename the demo -== - -Use team colors for name plates -== - -Version: -== - -Vote command: -== - -Vote description: -== - -Warmup -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/norwegian.txt b/data/languages/norwegian.txt deleted file mode 100644 index 2e944ea5..00000000 --- a/data/languages/norwegian.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bytes - -%d of %d servers, %d players -== %d av %d servere, %d spillere - -%d%% loaded -== %d%% lastet - -%ds left -== %d sekunder igjen - -%i minute left -== %i minutt igjen - -%i minutes left -== %i minutter igjen - -%i second left -== %i sekund igjen - -%i seconds left -== %i sekunder igjen - -%s wins! -== %s Vinner! - --Page %d- -== -Side %d- - -Abort -== Avbryt - -Add -== Legg til - -Add Friend -== Legg til venn - -Address -== Adresse - -All -== Alle - -Alpha -== Synlighet - -Always show name plates -== Vis alltid navnskilt - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Er du sikker på at du vil slette denne demoen? - -Are you sure that you want to quit? -== Er du sikker på at du vil avslutte? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Er du sikker på at du vil fjerne denne spilleren fra vennelisten? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Siden dette er første gang du starter spillet, må du skrive inn et kallenavn nedenfor. Det anbefales at du sjekker innstillingene for å justere dem slik du ønsker før du kobler til en server. - -Automatically record demos -== Spill inn demoer automatisk - -Automatically take game over screenshot -== Ta skjermbilder når runden er over - -Blue team -== Blått lag - -Blue team wins! -== Blått lag vant! - -Body -== Kropp - -Call vote -== Stem - -Change settings -== Endre innstillinger - -Chat -== Chat - -Clan -== Klan - -Client -== Klient - -Close -== Lukk - -Compatible version -== Kompitabel versjon - -Connect -== Koble til - -Connecting to -== Kobler til - -Connection Problems... -== Tilkoblingsproblemer... - -Console -== Konsoll - -Controls -== Kontroller - -Count players only -== Tell bare spillere - -Country -== Land - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Opprettet: - -Current -== Nåværende - -Current version: %s -== Nåværende versjon: %s - -Custom colors -== Egendefinerte farger - -Delete -== Slett - -Delete demo -== Slett demo - -Demo details -== Demo detaljer - -Demos -== Demoer - -Disconnect -== Koble fra - -Disconnected -== Frakoblet - -Display Modes -== Skjerm moduser - -Downloading map -== Laster ned banen - -Draw! -== Uavgjort! - -Dynamic Camera -== Dynamisk kamera - -Emoticon -== Uttrykksikoner - -Enter -== Enter - -Error -== Feil - -Error loading demo -== Kunne ikke laste in Demo`en - -FSAA samples -== FSAA prøver - -Favorite -== Favoritt - -Favorites -== Favoritter - -Feet -== Føtter - -Filter -== Filter - -Fire -== Skyt - -Folder -== Mappe - -Force vote -== Tvungen valg - -Free-View -== fri-visning - -Friends -== Venner - -Fullscreen -== Fullskjerm - -Game -== Spill - -Game info -== Spill info - -Game over -== Spill avsluttet - -Game type -== Spilltype - -Game types: -== Spilletyper: - -General -== Generelt - -Graphics -== Grafikk - -Grenade -== Granat - -Hammer -== Hammer - -Has people playing -== Har folk som spiller - -High Detail -== Ekstra detaljer - -Hook -== Gripe tang - -Host address -== Serveradresse - -Hue -== Farge - -Info -== Info - -Internet -== Internett - -Invalid Demo -== Ugyldig Demo - -Join blue -== Bli med blå - -Join game -== Bli med i spillet - -Join red -== Bli med rød - -Jump -== Hopp - -Kick player -== Kast ut spiller - -LAN -== LAN - -Language -== Språk - -Length: -== Lengde - -Lht. -== Lysstyrke - -Loading -== Laster inn - -MOTD -== Dagens melding - -Map -== Bane - -Map: -== Bane: - -Max Screenshots -== Maks antall skjermbilder - -Max demos -== Maks antall demoer - -Maximum ping: -== Maks ping: - -Miscellaneous -== Diverse - -Mouse sens. -== Mushastighet - -Move left -== Gå til venstre - -Move player to spectators -== Gjør spiller til tilskuer - -Move right -== Gå til høyre - -Movement -== Beveglighet - -Mute when not active -== Slå av lyd når spillet ikke er aktivt - -Name -== Navn - -Name plates size -== Størrelse på navnskilt - -Netversion: -== Net versjon: - -New name: -== Nytt navn: - -News -== Nyheter - -Next weapon -== Neste Våpen - -Nickname -== Kallenavn - -No -== Nei - -No password -== ikke passord - -No servers found -== Ingen servere funnet - -No servers match your filter criteria -== Ingen servere tilsvarer dine filter kriterier - -Ok -== Ok - -Open -== Åpne - -Parent Folder -== Forrige mappe - -Password -== Passord - -Password incorrect -== Feil passord - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistol - -Play -== Spill - -Player -== Spiller - -Player options -== Spillerinstillinger - -Players -== Spillere - -Please balance teams! -== Balanser lagene! - -Prev. weapon -== Forrige våpen - -Quality Textures -== Teksturkvalitet - -Quick search: -== Raskt Søk: - -Quit -== Avslutt - -Quit anyway? -== Avslutt uansett? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Grunn: - -Record demo -== Ta opp demo - -Red team -== Rødt lag - -Red team wins! -== Rødt lag vant! - -Refresh -== Oppdater - -Refreshing master servers -== Opdaterer master servere - -Remote console -== Server konsoll - -Remove -== Ta bort - -Remove friend -== Ta bort venn - -Rename -== Gi nytt navn - -Rename demo -== Gi nytt navn på Demo - -Reset filter -== Tilbakestill filteret - -Reset to defaults -== Tilbakestill standardinstillinger - -Rifle -== Laser - -Round -== Runde - -Sample rate -== Enkel frekvens - -Sat. -== Metning - -Score -== Poeng - -Score board -== Poengliste - -Score limit -== Poenggrense - -Scoreboard -== Poengliste - -Screenshot -== Skjermbilde - -Server address: -== Serveradresse - -Server details -== Serverdetaljer - -Server filter -== Serverfilter - -Server info -== Serverinfo - -Server not full -== Serveren er ikke full - -Settings -== Instillinger - -Shotgun -== Hagle - -Show chat -== Vis samtale - -Show friends -== Vis venner - -Show ingame HUD -== Vis HUD i spillet - -Show name plates -== Vis navnskilt - -Show only supported -== Vis kompatible - -Size: -== Størrelse: - -Skins -== Utseender - -Sound -== Lyd - -Sound error -== Lydfeil - -Sound volume -== Lydvolum - -Spectate -== Se på - -Spectator mode -== Tilhenger modus - -Spectators -== Tilskuere: - -Standard gametype -== Standard spilltyper - -Standard map -== Standard bane - -Stop record -== Stopp inspilling - -Sudden Death -== Brå død - -Switch weapon on pickup -== Bytt våpen ved innsamling - -Team -== Lag - -Team chat -== Lagsamtale - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworlds %s er ute! Last ned på www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Teksturkompressjon - -The audio device couldn't be initialised. -== Lydenheten kunne ikke initialiseres. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Denne serveren kjører ikke standard-innstillinger på standard spilltype. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Det er en ulagret bane i baneredigereren, du vil kanskje lagre den før du avslutter. - -Time limit -== Tidsbegrensning - -Time limit: %d min -== Tidsgrense: %d min - -Try again -== Prøv igjen - -Type -== Type - -Type: -== Type: - -UI Color -== Menyfarge - -Unable to delete the demo -== Kunne ikke slette demoen - -Unable to rename the demo -== Kunne ikke endre navn på demoen - -Use sounds -== Lyd på - -Use team colors for name plates -== Bruk lagfarger for navnskilt - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Versjon - -Version: -== Versjon: - -Vote command: -== Stemmingskommando: - -Vote description: -== Stemmebeskrivelse: - -Vote no -== Stem Nei - -Vote yes -== Stem Ja - -Voting -== Stemming - -Warmup -== Oppvarming - -Weapon -== Våpen - -Welcome to Teeworlds -== Velkommen til Teeworlds - -Yes -== Ja - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Du må starte spillet på nytt før alle endringene tar effekt. - -Your skin -== Ditt utseende - -no limit -== Ingen begrensninger - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/polish.txt b/data/languages/polish.txt deleted file mode 100644 index fbc7c0da..00000000 --- a/data/languages/polish.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d of %d servers, %d players -== %d z %d serwerów, %d graczy - -%ds left -== Jeszcze %d - -Abort -== Anuluj - -Address -== Adres - -All -== Wszyscy - -Alpha -== Alfa - -Always show name plates -== Zawsze pokazuj nicki - -Are you sure that you want to quit? -== Czy na pewno chcesz opuścić grę? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== To pierwsze uruchomienie gry, podaj swój nick poniżej. Zalecane jest też sprawdzenie ustawień i dopasowanie ich do siebie przed dołączeniem do gry. - -Blue team -== Drużyna niebieskich - -Blue team wins! -== Drużyna niebieskich wygrała! - -Body -== Ciało - -Call vote -== Głosowanie - -Chat -== Chat - -Close -== Zamknij - -Compatible version -== Kompatybilna wersja - -Connect -== Połącz - -Connecting to -== Łączenie z - -Connection Problems... -== Problemy z połączeniem... - -Console -== Konsola - -Controls -== Sterowanie - -Current -== Aktualnie - -Current version: %s -== Aktualna wersja: %s - -Custom colors -== Własne kolory - -Delete -== Usuń - -Demos -== Dema - -Disconnect -== Rozłącz - -Disconnected -== Rozłączono - -Display Modes -== Tryby wyświetlania - -Downloading map -== Pobieranie mapy - -Draw! -== Remis! - -Dynamic Camera -== Dynamiczna kamera - -Emoticon -== Emotikonka - -Enter -== Wejdź - -Error -== Błąd - -Error loading demo -== Błąd przy ładowaniu demo - -FSAA samples -== próbki FSAA (anti-aliasing) - -Favorite -== Ulubiony - -Favorites -== Ulubione - -Feet -== Stopy - -Filter -== Filtr - -Fire -== Strzał - -Force vote -== Wymuś głosowanie - -Fullscreen -== Pełny ekran - -Game -== Gra - -Game info -== Informacje o grze - -Game over -== Koniec gry - -Game type -== Typ gry - -Game types: -== Typy gier: - -General -== Ogólne - -Graphics -== Grafika - -Grenade -== Granatnik - -Hammer -== Młot - -Has people playing -== Nie pokazuj pustych - -High Detail -== Wysoka jakość obrazu - -Hook -== Hak - -Host address -== Adres serwera - -Hue -== Kolor - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Join blue -== Dołącz do niebieskich - -Join game -== Dołącz - -Join red -== Dołącz do czerwonych - -Jump -== Skok - -LAN -== LAN - -Language -== Język - -Lht. -== Jasn. - -Loading -== Ładowanie - -MOTD -== Wiadomość dnia - -Map -== Mapa - -Maximum ping: -== Maksymalny ping: - -Miscellaneous -== Różne - -Mouse sens. -== Czułość myszy - -Move left -== Lewo - -Move right -== Prawo - -Movement -== Ruch - -Mute when not active -== Wycisz kiedy gra nieaktywna - -Name -== Nick - -News -== News - -Next weapon -== Następna broń - -Nickname -== Nick - -No -== Nie - -No password -== Bez hasła - -No servers found -== Nie znaleziono serwerów - -No servers match your filter criteria -== Nie znaleziono serwerów spełniających twoje kryteria - -Ok -== OK - -Open -== Otwórz - -Password -== Hasło - -Password incorrect -== Błędne hasło - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistolet - -Play -== Start - -Player -== Gracz - -Players -== Gracze - -Please balance teams! -== Konieczne wyrównanie drużyn! - -Prev. weapon -== Poprzednia broń - -Quality Textures -== Szczegółowe tekstury - -Quick search: -== Szybkie wyszukiwanie: - -Quit -== Wyjście - -Red team -== Drużyna czerwonych - -Red team wins! -== Drużyna czerwonych wygrała! - -Refresh -== Odśwież - -Refreshing master servers -== Odświeżanie głównych serwerów - -Remote console -== Zdalna konsola - -Reset filter -== Domyślne filtry - -Reset to defaults -== Przywróć domyślne - -Rifle -== Laser - -Round -== Runda - -Sample rate -== Próbkowanie - -Sat. -== Nasyc. - -Score -== Wynik - -Score board -== Tablica wyników - -Score limit -== Limit punktów - -Scoreboard -== Tablica wyników - -Screenshot -== Screenshot - -Server details -== Szczegóły serwera - -Server info -== Server info - -Server not full -== Nie pokazuj pełnych - -Settings -== Opcje - -Shotgun -== Shotgun - -Show chat -== Pokaż chat - -Show name plates -== Pokaż nicki - -Show only supported -== Pokaż tylko wspierane - -Skins -== Motywy - -Sound -== Dźwięk - -Sound volume -== Głośność - -Spectate -== Obserwuj - -Spectators -== Obserwatorzy - -Standard gametype -== Standardowy typ gry - -Standard map -== Standardowa mapa - -Sudden Death -== Nagła śmierć - -Switch weapon on pickup -== Zmień broń po podniesieniu - -Team -== Drużyna - -Team chat -== Chat drużynowy - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Wydano Teeworlds %s! Ściągnij je z www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Kompresja tekstur - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Ten serwer nie korzysta ze standardowych ustawień. - -Time limit -== Limit czasu - -Try again -== Ponów próbę - -Type -== Typ - -UI Color -== Kolor menu - -Use sounds -== Włącz dźwięki - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Wersja - -Vote no -== Nie - -Vote yes -== Tak - -Voting -== Głosowanie - -Warmup -== Rozgrzewka - -Weapon -== Bronie - -Welcome to Teeworlds -== Witaj w Teeworlds - -Yes -== Tak - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Gra musi zostać uruchomiona ponownie, żeby nowe ustawienia weszły w życie. - -Your skin -== Twój wygląd - -##### needs translation ##### - -%d Bytes -== - -%d%% loaded -== - -%i minute left -== - -%i minutes left -== - -%i second left -== - -%i seconds left -== - -%s wins! -== - --Page %d- -== - -Add -== - -Add Friend -== - -Are you sure that you want to delete the demo? -== - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== - -Automatically record demos -== - -Automatically take game over screenshot -== - -Change settings -== - -Clan -== - -Client -== - -Count players only -== - -Country -== - -Crc: -== - -Created: -== - -Delete demo -== - -Demo details -== - -Folder -== - -Free-View -== - -Friends -== - -Invalid Demo -== - -Kick player -== - -Length: -== - -Map: -== - -Max Screenshots -== - -Max demos -== - -Move player to spectators -== - -Name plates size -== - -Netversion: -== - -New name: -== - -Parent Folder -== - -Play background music -== - -Player options -== - -Quit anyway? -== - -REC %3d:%02d -== - -Reason: -== - -Record demo -== - -Remove -== - -Remove friend -== - -Rename -== - -Rename demo -== - -Server address: -== - -Server filter -== - -Show friends -== - -Show ingame HUD -== - -Size: -== - -Sound error -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -Spectator mode -== - -Stop record -== - -The audio device couldn't be initialised. -== - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== - -Time limit: %d min -== - -Type: -== - -Unable to delete the demo -== - -Unable to rename the demo -== - -Use team colors for name plates -== - -Version: -== - -Vote command: -== - -Vote description: -== - -no limit -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/portuguese.txt b/data/languages/portuguese.txt deleted file mode 100644 index 08e2e68c..00000000 --- a/data/languages/portuguese.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bytes - -%d of %d servers, %d players -== %d de %d servidores, %d jogadores - -%d%% loaded -== %d%% carregado - -%ds left -== faltam %ds - -%i minute left -== falta %i minuto - -%i minutes left -== faltam %i minutos - -%i second left -== falta %i segundo - -%i seconds left -== faltam %i segundos - -%s wins! -== %s vence! - --Page %d- -== -Página %d- - -Abort -== Cancelar - -Add -== Adicionar - -Add Friend -== Adicionar Amigo - -Address -== Endereço - -All -== Todos - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Sempre mostrar apelidos - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Tem certeza que deseja deletar o demo? - -Are you sure that you want to quit? -== Você tem certeza que deseja sair? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Tem certeza que deseja remover o jogador da sua lista de amigos? - -Automatically record demos -== Gravar demos automaticamente - -Automatically take game over screenshot -== Capturar tela final de jogo automaticamente - -Blue team -== Time azul - -Blue team wins! -== Time azul vence! - -Body -== Corpo - -Call vote -== Votação - -Change settings -== Mudar configurações - -Chat -== Conversa - -Clan -== Clan - -Client -== Cliente - -Close -== Fechar - -Compatible version -== Versão compatível - -Connect -== Conectar - -Connecting to -== Conectando a - -Connection Problems... -== Problemas de Conexão... - -Console -== Console - -Controls -== Controles - -Count players only -== Contar apenas jogadores - -Country -== País - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Criado: - -Current -== Atualmente - -Current version: %s -== Versão atual : %s - -Custom colors -== Cores personalizadas - -Delete -== Deletar - -Delete demo -== Deletar demo - -Demo details -== Detalhes do demo - -Demos -== Demos - -Disconnect -== Desconectar - -Disconnected -== Desconectado - -Display Modes -== Modos de exibição - -Downloading map -== Baixando mapa - -Draw! -== Empate! - -Dynamic Camera -== Câmera dinâmica - -Emoticon -== Emoticon - -Enter -== Entrar - -Error -== Erro - -Error loading demo -== Erro ao carregar demo - -FSAA samples -== Amostras FSAA - -Favorite -== Favorito - -Favorites -== Favoritos - -Feet -== Pés - -Filter -== Filtro - -Fire -== Atirar - -Folder -== Pasta - -Force vote -== Forçar - -Free-View -== Visão Livre - -Friends -== Amigos - -Fullscreen -== Tela cheia - -Game -== Jogo - -Game info -== Info sobre o jogo - -Game over -== Fim de Jogo - -Game type -== Tipo de jogo - -Game types: -== Tipos de jogo: - -General -== Geral - -Graphics -== Gráficos - -Grenade -== Granada - -Hammer -== Martelo - -Has people playing -== Tem gente jogando - -High Detail -== Mais detalhes (HD) - -Hook -== Gancho - -Host address -== Endereço do host - -Hue -== Matiz - -Info -== Info. - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Demo inválido - -Join blue -== Azul - -Join game -== Entre no jogo - -Join red -== Vermelho - -Jump -== Pular - -Kick player -== Kickar jogador - -LAN -== LAN - -Language -== Idioma - -Length: -== Duração: - -Lht. -== Luz - -Loading -== Carregando - -MOTD -== MOTD - -Map -== Mapa - -Map: -== Mapa: - -Max Screenshots -== Máx. de Capturas de Tela - -Max demos -== Máx. de demos - -Maximum ping: -== Ping máximo: - -Miscellaneous -== Diversos - -Mouse sens. -== Sens. do mouse - -Move left -== Esquerda - -Move player to spectators -== Mover jogador para observadores - -Move right -== Direita - -Movement -== Movimento - -Mute when not active -== Silenciar quando inativo - -Name -== Nome - -Name plates size -== Tamanho dos apelidos - -Netversion: -== Netversion - -New name: -== Novo nome: - -News -== Notícia - -Next weapon -== Próxima arma - -Nickname -== Apelido - -No -== Não - -No password -== Sem senha - -No servers found -== Nenhum servidor encontrado - -No servers match your filter criteria -== Nenhum servidor corresponde aos critérios do filtro - -Ok -== Ok - -Open -== Abrir - -Parent Folder -== Diretório pai - -Password -== Senha - -Password incorrect -== Senha incorreta - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistola - -Play -== Assistir - -Player -== Jogador - -Player options -== Opções do jogador - -Players -== Jogadores - -Please balance teams! -== Por favor, balanceie os times! - -Prev. weapon -== Arma anterior - -Quality Textures -== Texturas de Qualidade - -Quick search: -== Pesquisa rápida: - -Quit -== Sair - -Quit anyway? -== Sair mesmo assim? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Motivo: - -Record demo -== Gravar demo - -Red team -== Time vermelho - -Red team wins! -== Time vermelho vence! - -Refresh -== Atualizar - -Refreshing master servers -== Atualizando servidores mestres - -Remote console -== Console remoto - -Remove -== Deletar - -Remove friend -== Deletar amigo - -Rename -== Renomear - -Rename demo -== Renomear demo - -Reset filter -== Resetar filtro - -Reset to defaults -== Resetar para padrão - -Rifle -== Laser - -Round -== Rodada - -Sample rate -== Taxa de som - -Sat. -== Sat. - -Score -== Pontos - -Score board -== Placar - -Score limit -== Placar máx. - -Scoreboard -== Placar - -Screenshot -== Captura de tela - -Server address: -== Endereço do server: - -Server details -== Detalhes do server - -Server filter -== Filtro de server - -Server info -== Info do server - -Server not full -== Servidor não cheio - -Settings -== Configurações - -Shotgun -== Espingarda - -Show chat -== Mostrar conversa - -Show friends -== Mostrar amigos - -Show ingame HUD -== Mostrar HUD do jogo - -Show name plates -== Mostrar apelidos - -Show only supported -== Mostrar apenas suportados - -Size: -== Tamanho: - -Skins -== Skins - -Sound -== Som - -Sound error -== Erro de som - -Sound volume -== Volume do som - -Spectate -== Observar - -Spectator mode -== Modo Observador - -Spectators -== Observadores - -Standard gametype -== Tipo de jogo padrão - -Standard map -== Mapa padrão - -Stop record -== Parar de gravar - -Sudden Death -== Morte Súbita - -Switch weapon on pickup -== Trocar arma ao pegar - -Team -== Time - -Team chat -== Conv. de equipe - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworlds %s foi lançado! Baixe-o em www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Compressão de Textura - -The audio device couldn't be initialised. -== O aparelho de áudio não pode ser inicializado. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== O servidor está rodando uma modificação não padrão em um tipo de jogo puro. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Existe um mapa não salvo no editor, você pode querer salvá-lo antes de sair do jogo. - -Time limit -== Tempo máx. - -Time limit: %d min -== Limite de tempo: %d min - -Try again -== Tente de novo - -Type -== Tipo - -Type: -== Tipo: - -UI Color -== Cor do menu - -Unable to delete the demo -== Incapaz de deletar demo - -Unable to rename the demo -== Incapaz de renomear demo - -Use sounds -== Usar sons - -Use team colors for name plates -== Usar cores do time para apelidos - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Versão - -Version: -== Versão - -Vote command: -== Comando: - -Vote description: -== Descrição da votação: - -Vote no -== Votar não - -Vote yes -== Votar sim - -Voting -== Votação - -Warmup -== Aquecimento - -Weapon -== Arma - -Welcome to Teeworlds -== Bem-vindo ao Teeworlds! - -Yes -== Sim - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Você deve reiniciar o jogo para que todas as alterações tenham efeito. - -Your skin -== Sua skin - -no limit -== sem limite - -##### needs translation ##### - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/romanian.txt b/data/languages/romanian.txt deleted file mode 100644 index ca2aff9a..00000000 --- a/data/languages/romanian.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d octeți - -%d of %d servers, %d players -== %d/%d servere, %d jucători - -%d%% loaded -== %d%% încărcat - -%ds left -== %ds a ieșit - -%i minute left -== %i minute rămas - -%i minutes left -== %i minutes rămase - -%i second left -== %i secundă rămasă - -%i seconds left -== %i secunde rămase - -%s wins! -== %s câștigă! - --Page %d- -== -Pagina %d- - -Abort -== Anulează - -Add -== Adaugă - -Add Friend -== Adaugă prieten - -Address -== Adresa - -All -== Toți - -Alpha -== Alfa - -Always show name plates -== Afișează întotdeauna pseudonimele - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Sigur vrei să ștergi demo-ul? - -Are you sure that you want to quit? -== Sigur vrei să ieși? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Sigur vrei să ștergi jucătorul din lista ta de prieteni? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Aceasta fiind prima lansare a jocului, te rog introdu-ți pseudonimul mai jos. E recomandat să verifici setările și să le ajustezi cum vrei înainte să intri pe un server. - -Automatically record demos -== Înregistrează automat demo-uri - -Automatically take game over screenshot -== Fă automat o captură de ecran la final - -Blue team -== Echipa albastră - -Blue team wins! -== Echipa albastră a câștigat! - -Body -== Corp - -Call vote -== Votează - -Change settings -== Modifică setările - -Chat -== Chat - -Clan -== Clanul - -Client -== Clientul - -Close -== Închide - -Compatible version -== Versiune compatibilă - -Connect -== Conectează - -Connecting to -== Conectare la - -Connection Problems... -== Probleme la conexiune... - -Console -== Consolă - -Controls -== Controale - -Count players only -== Numără doar jucătorii - -Country -== Țara - -Crc: -== Suma de control: - -Created: -== Creată la data: - -Current -== Curent - -Current version: %s -== Versiunea actuală: %s - -Custom colors -== Culori personalizate - -Delete -== Șterge - -Delete demo -== Șterge demonstrația - -Demo details -== Detalii demo - -Demos -== Demo - -Disconnect -== Deconectare - -Disconnected -== Deconectat - -Display Modes -== Moduri de afișare - -Downloading map -== Se descarcă harta - -Draw! -== Egalitate! - -Dynamic Camera -== Cameră dinamică - -Emoticon -== Figurine - -Enter -== Intră - -Error -== Eroare - -Error loading demo -== Eroare la încărcarea demo-ului - -FSAA samples -== Eșantioane FSAA - -Favorite -== Favorit - -Favorites -== Favorite - -Feet -== Picioare - -Filter -== Filtre - -Fire -== Foc - -Folder -== Dosar - -Force vote -== Forțează votul - -Free-View -== Vizualizare liberă - -Friends -== Prieteni - -Fullscreen -== Ecrat complet - -Game -== Joc - -Game info -== Informații joc - -Game over -== Final de joc - -Game type -== Tip de joc - -Game types: -== Tipuri de joc: - -General -== General - -Graphics -== Grafică - -Grenade -== Grenade - -Hammer -== Ciocan - -Has people playing -== Are jucători activi - -High Detail -== Detalii înalte - -Hook -== Cârlig - -Host address -== Adresa gazdei - -Hue -== Tentă - -Info -== Informații - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Demo nevalid - -Join blue -== La albaștri - -Join game -== Intră în joc - -Join red -== La roșii - -Jump -== Salt - -Kick player -== Dă afară jucător - -LAN -== Rețea - -Language -== Limba - -Length: -== Durată: - -Lht. -== Luminozitate - -Loading -== Se încarcă - -MOTD -== Mesajul zilei - -Map -== Hartă - -Map: -== Harta: - -Max Screenshots -== Număr maxim de capturi de ecran - -Max demos -== Număr maxim de demo-uri - -Maximum ping: -== Ping maxim: - -Miscellaneous -== Diverse - -Mouse sens. -== Sensib. maus - -Move left -== Mută la stânga - -Move player to spectators -== Mută jucătorul la spectatori - -Move right -== Mută la dreapta - -Movement -== Mișcare - -Mute when not active -== Mută la inactivate - -Name -== Nume - -Name plates size -== Dimensiune nume placă - -Netversion: -== Cod rețea: - -New name: -== Nume nou: - -News -== Știri - -Next weapon -== Arma următoare - -Nickname -== Pseudonim - -No -== Nu - -No password -== Fără parolă - -No servers found -== Nici un server găsit - -No servers match your filter criteria -== Nici un server nu corespunde criteriilor - -Ok -== Bine - -Open -== Deschide - -Parent Folder -== Dosarul părinte - -Password -== Parolă - -Password incorrect -== Parolă incorectă - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistol - -Play -== Redă - -Player -== Jucător - -Player options -== Opțiuni jucător - -Players -== Jucători - -Please balance teams! -== Echilibrați echipele! - -Prev. weapon -== Arma precedentă - -Quality Textures -== Texturi de înaltă calitate - -Quick search: -== Căutare rapidă: - -Quit -== Ieșire - -Quit anyway? -== Ieși oricum? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Motiv: - -Record demo -== Înreg. demo - -Red team -== Echipa roșie - -Red team wins! -== Echipa roșie a câștigat! - -Refresh -== Reîncarcă - -Refreshing master servers -== Reîncarcă serverele principale - -Remote console -== Consolă server - -Remove -== Șterge - -Remove friend -== Șterge prietenul - -Rename -== Redenumește - -Rename demo -== Redenumește demo-ul - -Reset filter -== Filtru implicit - -Reset to defaults -== Setări implicite - -Rifle -== Carabină - -Round -== Runda - -Sample rate -== Frecvența - -Sat. -== Saturație - -Score -== Scor - -Score board -== Scoruri - -Score limit -== Limita de scor - -Scoreboard -== Scoruri - -Screenshot -== Captură de ecran - -Server address: -== Adresă server: - -Server details -== Detalii server - -Server filter -== Filtru servere: - -Server info -== Info. server - -Server not full -== Are locuri libere - -Settings -== Setări - -Shotgun -== Pușcă - -Show chat -== Afișare chat - -Show friends -== Arată prietenii - -Show ingame HUD -== Arată scorul în joc - -Show name plates -== Arată pseudonimele - -Show only supported -== Arată doar modurile suportate - -Size: -== Dimensiunea: - -Skins -== Costume - -Sound -== Sunet - -Sound error -== Eroare de sunet - -Sound volume -== Volum sunet - -Spectate -== Spectator - -Spectator mode -== Mod spectator - -Spectators -== Spectatori - -Standard gametype -== Jocuri standard - -Standard map -== Hărți standard - -Stop record -== Stop înreg. - -Sudden Death -== Moarte subită - -Switch weapon on pickup -== Schimbă arma la găsire - -Team -== Echipa - -Team chat -== Chat cu echipa - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworlds %s este lansat! Descarcă-l de la www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Compresie texturi - -The audio device couldn't be initialised. -== Dispozitivul audio nu a putut fi inițializat. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Serverul folosește parametri ne-standard într-un joc standard. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Există o hartă nesalvată în editor. Probabil vrei să o salvezi înainte să ieși din joc. - -Time limit -== Timp limită - -Time limit: %d min -== Timp limită : %d min - -Try again -== Reîncearcă - -Type -== Tip - -Type: -== Tip: - -UI Color -== Culoare meniu - -Unable to delete the demo -== Nu pot șterge demo-ul - -Unable to rename the demo -== Nu pot redenumi demo-ul - -Use sounds -== Folosește sunetul - -Use team colors for name plates -== Folosește culorile echipelor pe etichetele de nume - -V-Sync -== Sincronizare verticală (V-Sync) - -Version -== Versiune - -Version: -== Versiune: - -Vote command: -== Comandă votare: - -Vote description: -== Descriere votare: - -Vote no -== Votează nu - -Vote yes -== Votează da - -Voting -== Votare - -Warmup -== Încălzire - -Weapon -== Arme - -Welcome to Teeworlds -== Bun venit în Teeworlds - -Yes -== Da - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Trebuie să repornești jocul pentru aplicarea setărilor. - -Your skin -== Costumul tău - -no limit -== fără limită - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/russian.txt b/data/languages/russian.txt deleted file mode 100644 index dd8a6ec8..00000000 --- a/data/languages/russian.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Байтов - -%d of %d servers, %d players -== %d из %d серверов, %d игроков - -%d%% loaded -== %d%% загружено - -%ds left -== осталось %d сек. - -%i minute left -== %i минута осталась - -%i minutes left -== %i минут осталось - -%i second left -== %i секунда осталась - -%i seconds left -== %i секунд осталось - -%s wins! -== %s - победа! - --Page %d- -== -Страница %d- - -Abort -== Отмена - -Add -== Добавить - -Add Friend -== Добавить друга - -Address -== Адрес - -All -== Все - -Alpha -== Прозрачность - -Always show name plates -== Всегда показывать имена игроков - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Вы действительно хотите удалить это демо? - -Are you sure that you want to quit? -== Вы действительно хотите выйти? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Вы действительно хотите удалить этого игрока из списка друзей? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Вы запустили игру первый раз, пожалуйста, введите ваш никнейм. Мы рекомендуем вам настроить игру. - -Automatically record demos -== Записывать демо автоматически - -Automatically take game over screenshot -== Автоматически снимать скриншоты в конце игры - -Blue team -== Синяя команда - -Blue team wins! -== Синяя команда победила! - -Body -== Тело - -Call vote -== Голосовать - -Change settings -== Настройки - -Chat -== Чат - -Clan -== Клан - -Client -== Клиент - -Close -== Закрыть - -Compatible version -== Совместимая версия - -Connect -== Играть - -Connecting to -== Соединяемся с - -Connection Problems... -== Проблемы с соединением... - -Console -== Консоль - -Controls -== Управление - -Count players only -== Считать только игроков - -Country -== Страна - -Crc: -== Crc-сумма: - -Created: -== Создан: - -Current -== Текущий - -Current version: %s -== Текущая версия: %s - -Custom colors -== Произвольный цвет - -Delete -== Удалить - -Delete demo -== Удалить демо - -Demo details -== Подробности - -Demos -== Демо - -Disconnect -== Уйти - -Disconnected -== Отсоединен - -Display Modes -== Режим отображения - -Downloading map -== Загрузка карты - -Draw! -== Ничья! - -Dynamic Camera -== Динамичная Камера - -Emoticon -== Эмоции - -Enter -== Войти - -Error -== Ошибка - -Error loading demo -== Ошибка при загрузке демо - -FSAA samples -== FSAA сэмплы - -Favorite -== Избранное - -Favorites -== Избранное - -Feet -== Нога - -Filter -== Фильтр - -Fire -== Стрельба - -Folder -== Папка - -Force vote -== Форсировать голосование - -Free-View -== Свободный просмотр - -Friends -== Приятели - -Fullscreen -== На весь экран - -Game -== Игра - -Game info -== Информация о игре - -Game over -== Игра окончена - -Game type -== Тип игры - -Game types: -== Типы игры: - -General -== Основные - -Graphics -== Графика - -Grenade -== Граната - -Hammer -== Молоток - -Has people playing -== Есть игроки на сервере - -High Detail -== Высокая Детализация - -Hook -== Цепь - -Host address -== Адрес сервера - -Hue -== Оттенок - -Info -== Инфо - -Internet -== Интернет - -Invalid Demo -== Невалидное демо - -Join blue -== К синим - -Join game -== Войти в игру - -Join red -== К красным - -Jump -== Прыжок - -Kick player -== Кикнуть игрока - -LAN -== LAN - -Language -== Язык - -Length: -== Длина: - -Lht. -== Яркость - -Loading -== Загрузка - -MOTD -== MOTD - -Map -== Карта - -Map: -== Карта: - -Max Screenshots -== Максимум Скриншотов - -Max demos -== Максимум Демо - -Maximum ping: -== Макс. пинг: - -Miscellaneous -== Дополнительно - -Mouse sens. -== Чувст. мыши - -Move left -== Влево - -Move player to spectators -== Стать наблюдателем - -Move right -== Вправо - -Movement -== Движение - -Mute when not active -== Выключить звук когда игра неактивна - -Name -== Имя - -Name plates size -== Размер имён над игроками - -Netversion: -== Версия: - -New name: -== Новое имя: - -News -== Новости - -Next weapon -== Следующее оружие - -Nickname -== Ник - -No -== Нет - -No password -== Без пароля - -No servers found -== Сервера не найдены - -No servers match your filter criteria -== Нет серверов, подходящих под Ваш фильтр - -Ok -== Ok - -Open -== Открыть - -Parent Folder -== Корневая папка - -Password -== Пароль - -Password incorrect -== Неверный пароль - -Ping -== Пинг - -Pistol -== Пистолет - -Play -== Воспроизвести - -Player -== Игрок - -Player options -== Настройки игрока - -Players -== Игроки - -Please balance teams! -== Пожалуйста отбалансируйте команды! - -Prev. weapon -== Пред. оружие - -Quality Textures -== Качественные Текстуры - -Quick search: -== Быстрый поиск - -Quit -== Выход - -Quit anyway? -== Всё равно выйти? - -REC %3d:%02d -== Записано %3d:%02d - -Reason: -== Причина: - -Record demo -== Записать демо - -Red team -== Красная команда - -Red team wins! -== Красная команда победила! - -Refresh -== Обновить - -Refreshing master servers -== Обновляем мастер-сервера - -Remote console -== Серверная консоль - -Remove -== Удалить - -Remove friend -== Удалить из друзей - -Rename -== Переименовать - -Rename demo -== Переименовать демо - -Reset filter -== Сбросить фильтр - -Reset to defaults -== Сбросить на стандартные настройки - -Rifle -== Лазер - -Round -== Раунд - -Sample rate -== Частота - -Sat. -== Контраст - -Score -== Очки - -Score board -== Результат - -Score limit -== Лимит на очки - -Scoreboard -== Результат - -Screenshot -== Скриншот - -Server address: -== Адрес сервера: - -Server details -== Информация о сервере - -Server filter -== Фильтр сервера - -Server info -== Инфо - -Server not full -== Сервер не заполнен - -Settings -== Настройки - -Shotgun -== Дробовик - -Show chat -== Показать чат - -Show friends -== Показывать друзей - -Show ingame HUD -== Показывать HUD - -Show name plates -== Показывать имена над игроками - -Show only supported -== Показывать только поддерживаемые - -Size: -== Размер - -Skins -== Модели - -Sound -== Звук - -Sound error -== Звуковая ошибка - -Sound volume -== Громкость - -Spectate -== Наблюдать - -Spectator mode -== Наблюдатель - -Spectators -== Наблюдатели - -Standard gametype -== Стандартный тип игры - -Standard map -== Стандартная карта - -Stop record -== Остановить запись - -Sudden Death -== Внезапная смерть - -Switch weapon on pickup -== Сменить оружие на подобранное - -Team -== Команда - -Team chat -== Командный чат - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworlds %s в сети! Скачайте его на www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Сжатие текстур - -The audio device couldn't be initialised. -== Аудио устройство не может быть инициализировано. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Этот сервер работает на нестандартных настройках стандартного типа игры. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== В редакторе есть несохранённая карта - -Time limit -== Лимит на время - -Time limit: %d min -== Лимит на время: %d мин - -Try again -== Попробовать ещё раз - -Type -== Тип - -Type: -== Тип: - -UI Color -== Цвет интерфейса - -Unable to delete the demo -== Невозможно удалить демо - -Unable to rename the demo -== Невозможно переименовать демо - -Use sounds -== Звук - -Use team colors for name plates -== Использовать цвет команды для имён игроков - -V-Sync -== Вертикальная синхронизация - -Version -== Версия - -Version: -== Версия: - -Vote command: -== Голосование: - -Vote description: -== Причина голосования: - -Vote no -== Против - -Vote yes -== За - -Voting -== Голосование - -Warmup -== Разогрев - -Weapon -== Оружие - -Welcome to Teeworlds -== Добро пожаловать в Teeworlds! - -Yes -== Да - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Вы должны перезапустить игру, чтобы настройки применились. - -Your skin -== Ваш скин - -no limit -== Без лимита - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/serbian.txt b/data/languages/serbian.txt deleted file mode 100644 index 99501d77..00000000 --- a/data/languages/serbian.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d of %d servers, %d players -== %d od %d server(a), %d igrač(a) - -%ds left -== Još %ds - -Abort -== Prekini - -Address -== Adresa - -All -== Svi - -Alpha -== Provid. - -Always show name plates -== Uvek prikaži imena igrača - -Are you sure that you want to quit? -== Jeste li sigurni da želite da izađete? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Pošto prvi put pokrećete igru, molimo da ispod unesete Vaš nadimak (nick). Preporučujemo da proverite podešavanja i podesite ih prema Vašem ukusu pre nego što se konektujete na server. - -Blue team -== Plavi tim - -Blue team wins! -== Plavi tim je pobedio! - -Body -== Telo - -Call vote -== Glasanje - -Chat -== Chat - -Close -== Zatvori - -Compatible version -== Kompatibilna verzija - -Connect -== Konektuj - -Connecting to -== Konektujem na - -Connection Problems... -== Problemi sa konekcijom... - -Console -== Konzola - -Controls -== Kontrole - -Current -== Trenutno - -Current version: %s -== Trenutna verzija: %s - -Custom colors -== Vlastite boje - -Delete -== Izbriši - -Demos -== Demoi - -Disconnect -== Diskonektuj - -Disconnected -== Diskonektovan - -Display Modes -== Rezolucija i način prikaza - -Downloading map -== Preuzimam mapu - -Draw! -== Nerešeno! - -Dynamic Camera -== Dinamička kamera - -Emoticon -== Emoticon - -Enter -== Započni - -Error -== Greška - -Error loading demo -== Greška prilikom učitavanja demo-snimka - -FSAA samples -== FSAA samples - -Favorite -== Omiljen - -Favorites -== Omiljeni - -Feet -== Stopala - -Filter -== Filter - -Fire -== Pucanje - -Force vote -== Obavezno glasanje - -Fullscreen -== Čitav ekran - -Game -== Igra - -Game info -== O igri - -Game over -== Igra je završena - -Game type -== Tip igre - -Game types: -== Tipovi igre: - -General -== Opšte - -Graphics -== Grafika - -Grenade -== Granate - -Hammer -== Čekić - -Has people playing -== Server nije prazan - -High Detail -== Visoki detalji - -Hook -== Lanac - -Host address -== Adresa servera - -Hue -== Nijansa - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Join blue -== U plavi tim - -Join game -== Uključi se u igru - -Join red -== U crveni tim - -Jump -== Skok - -LAN -== LAN - -Language -== Jezik - -Lht. -== Svetl. - -Loading -== Učitavam - -MOTD -== Vest dana - -Map -== Mapa - -Maximum ping: -== Maksimalan ping: - -Miscellaneous -== Razno - -Mouse sens. -== Osetljivost miša - -Move left -== Nalevo - -Move right -== Nadesno - -Movement -== Kretanje - -Mute when not active -== Bez zvuka prilikom neaktivnosti - -Name -== Ime - -News -== Novosti - -Next weapon -== Sledeće oružje - -Nickname -== Nadimak - -No -== Ne - -No password -== Bez lozinke - -No servers found -== Nije pronađen nijedan server - -No servers match your filter criteria -== Nijedan server ne odgovara zadatom kriteriju - -Ok -== OK - -Password -== Lozinka - -Password incorrect -== Pogrešna lozinka - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pištolj - -Play -== Pokreni - -Player -== Igrač - -Players -== Igrači - -Please balance teams! -== Molim uravnotežite timove! - -Prev. weapon -== Prethodno oružje - -Quality Textures -== Visokokvalitetne teksture - -Quick search: -== Brza pretraga: - -Quit -== Izlaz - -Red team -== Crveni tim - -Red team wins! -== Crveni tim je pobedio! - -Refresh -== Osveži - -Refreshing master servers -== Osvežavam master servere - -Remote console -== Udaljena konzola - -Reset filter -== Poništi filter - -Reset to defaults -== Resetuj podešavanja - -Rifle -== Laser - -Round -== Runda - -Sample rate -== Frekvencija - -Sat. -== Zasić. - -Score -== Rezultat - -Score board -== Bodovi - -Score limit -== Max. bodova - -Scoreboard -== Bodovi - -Screenshot -== Screenshot - -Server details -== Podaci o serveru - -Server info -== O Serveru - -Server not full -== Server nije pun - -Settings -== Podešavanja - -Shotgun -== Sačmarica - -Show chat -== Prikaži chat - -Show name plates -== Prikaži imena igrača - -Show only supported -== Prikaži samo podržane - -Skins -== Izgled - -Sound -== Zvuk - -Sound volume -== Jačina zvuka - -Spectate -== Posmatraj - -Spectators -== Posmatrači - -Standard gametype -== Standardni tip igre - -Standard map -== Standardna mapa - -Sudden Death -== Iznenadna smrt - -Switch weapon on pickup -== Aktiviraj novo oružje prilikom uzimanja - -Team -== Tim - -Team chat -== Timski chat - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworld %s je objavljen! Preuzmi ga na www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Kompresija tekstura - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Server sadrži nestandardna podešavanja. - -Time limit -== Max. vremena - -Try again -== Pokušaj ponovo - -Type -== Tip - -UI Color -== Boja menija - -Use sounds -== Aktiviraj zvuk - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Verzija - -Vote no -== Ne - -Vote yes -== Da - -Voting -== Glasanje - -Warmup -== Zagrejavanje - -Weapon -== Oružje - -Welcome to Teeworlds -== Dobrodošli u Teeworlds - -Yes -== Da - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Morate ponovo pokrenuti igru da bi sva podešavanja bila primenjena. - -Your skin -== Vaš izgled - -##### needs translation ##### - -%d Bytes -== - -%d%% loaded -== - -%i minute left -== - -%i minutes left -== - -%i second left -== - -%i seconds left -== - -%s wins! -== - --Page %d- -== - -Add -== - -Add Friend -== - -Are you sure that you want to delete the demo? -== - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== - -Automatically record demos -== - -Automatically take game over screenshot -== - -Change settings -== - -Clan -== - -Client -== - -Count players only -== - -Country -== - -Crc: -== - -Created: -== - -Delete demo -== - -Demo details -== - -Folder -== - -Free-View -== - -Friends -== - -Invalid Demo -== - -Kick player -== - -Length: -== - -Map: -== - -Max Screenshots -== - -Max demos -== - -Move player to spectators -== - -Name plates size -== - -Netversion: -== - -New name: -== - -Open -== - -Parent Folder -== - -Play background music -== - -Player options -== - -Quit anyway? -== - -REC %3d:%02d -== - -Reason: -== - -Record demo -== - -Remove -== - -Remove friend -== - -Rename -== - -Rename demo -== - -Server address: -== - -Server filter -== - -Show friends -== - -Show ingame HUD -== - -Size: -== - -Sound error -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -Spectator mode -== - -Stop record -== - -The audio device couldn't be initialised. -== - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== - -Time limit: %d min -== - -Type: -== - -Unable to delete the demo -== - -Unable to rename the demo -== - -Use team colors for name plates -== - -Version: -== - -Vote command: -== - -Vote description: -== - -no limit -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/slovak.txt b/data/languages/slovak.txt deleted file mode 100644 index 25ca442c..00000000 --- a/data/languages/slovak.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bajtov - -%d of %d servers, %d players -== %d z %d serverov, %d hráčov online - -%d%% loaded -== %d%% načítaných - -%ds left -== Zostáva %ds - -%i minute left -== Zostáva %i minúta - -%i minutes left -== Zostáva %i minút - -%i second left -== Zostáva %i sekunda - -%i seconds left -== Zostáva %i sekúnd - -%s wins! -== %s vyhráva! - --Page %d- -== -Strana %d- - -Abort -== Zrušiť - -Add -== Pridať - -Add Friend -== Pridať Priateľa - -Address -== Adresa - -All -== Všetkým - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Vždy zobrazovať menovky - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Určite chcete vymazať tento záznam? - -Are you sure that you want to quit? -== Ukončiť hru? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Ste si istí, že chcete tohto hráča odstrániť zo zoznamu priateľov? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Vitajte v hre TeeWorlds. Pred tým, ako sa pripojíte na herný server, odporúčame nastaviť si hru podľa svojich požiadavkov. Napíšte do políčka nižšie meno pre Vášho tee a pokračujte kliknutím na tlačítko. - -Automatically record demos -== Automaticky nahrávať záznamy - -Automatically take game over screenshot -== Automaticky vyfotiť koniec kola - -Blue team -== Modrý tým - -Blue team wins! -== Modrý tým vyhráva! - -Body -== Telo - -Call vote -== Hlasovať - -Change settings -== Zmeniť nastavenia - -Chat -== Chat - -Clan -== Klan - -Client -== Klient - -Close -== Zavrieť - -Compatible version -== Kompatibilná verzia - -Connect -== Pripojiť - -Connecting to -== Pripojujem sa k - -Connection Problems... -== Problémy s pripojením... - -Console -== Konzola - -Controls -== Ovládanie - -Count players only -== Rátať len hráčov - -Country -== Krajina - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Vytvorené: - -Current -== Aktuálne - -Current version: %s -== Aktuálna verzia: %s - -Custom colors -== Vlastné farby - -Delete -== Vymazať - -Delete demo -== Vymazať záznam - -Demo details -== Detaily nahrávky - -Demos -== Záznamy - -Disconnect -== Odpojiť - -Disconnected -== Prerušené spojenie - -Display Modes -== Možnosti zobrazenia - -Downloading map -== Sťahujem mapu - -Draw! -== Remíza! - -Dynamic Camera -== Dynamická kamera - -Emoticon -== Smajlíci - -Enter -== Vstúpiť - -Error -== Chyba - -Error loading demo -== Problém s otvorením záznamu - -FSAA samples -== Anti-aliasing - -Favorite -== Obľúbený - -Favorites -== Obľúbené - -Feet -== Nohy - -Filter -== Filter - -Fire -== Streľba - -Folder -== Zložka - -Force vote -== Zvoliť - -Free-View -== Voľná Kamera - -Friends -== Priatelia - -Fullscreen -== Celá obrazovka - -Game -== Hra - -Game info -== Info o hre - -Game over -== Koniec hry - -Game type -== Herný typ - -Game types: -== Herné typy: - -General -== Hlavné - -Graphics -== Grafika - -Grenade -== Granátomet - -Hammer -== Kladivo - -Has people playing -== Nie je prázdny - -High Detail -== Detaily - -Hook -== Hook/Lano - -Host address -== Hostiteľ - -Hue -== Hue - -Info -== Informácie - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Neplatný Záznam - -Join blue -== K modrým - -Join game -== Hrať - -Join red -== K červeným - -Jump -== Skok - -Kick player -== Vyhodiť hráča - -LAN -== LAN - -Language -== Jazyk - -Length: -== Dĺžka: - -Lht. -== Lht. - -Loading -== Nahrávam - -MOTD -== MOTD - -Map -== Mapa - -Map: -== Mapa: - -Max Screenshots -== Maximum obrázkov - -Max demos -== Maximum nahrávok - -Maximum ping: -== Maximálny ping: - -Miscellaneous -== Ostatné - -Mouse sens. -== Citlivosť myši - -Move left -== Pohyb vľavo - -Move player to spectators -== Presunúť hráča do skupiny divákov - -Move right -== Pohyb vpravo - -Movement -== Pohyb - -Mute when not active -== Stlmiť pri neaktivite - -Name -== Meno - -Name plates size -== Veľkosť menoviek - -Netversion: -== Netversion: - -New name: -== Nové meno: - -News -== Novinky - -Next weapon -== Ďalšia zbraň - -Nickname -== Prezývka - -No -== Nie - -No password -== Bez hesla - -No servers found -== Nenájdené žiadne servery - -No servers match your filter criteria -== Žiadny server nezodpovedá zadaným kritériám - -Ok -== Ok - -Open -== Otvoriť - -Parent Folder -== Nadradený Priečinok - -Password -== Heslo - -Password incorrect -== Nesprávne heslo - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pištoľ - -Play -== Prehrať - -Player -== Hráč - -Player options -== Nastavenia hráča - -Players -== Hráči - -Please balance teams! -== Prosím vyrovnajte týmy! - -Prev. weapon -== Predošlá zbraň - -Quality Textures -== Kvalitné textúry - -Quick search: -== Rýchle hľadanie: - -Quit -== Ukončiť - -Quit anyway? -== Aj tak ukončiť? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Dôvod: - -Record demo -== Nahrávať - -Red team -== Červený tým - -Red team wins! -== Červený tým vyhráva! - -Refresh -== Obnoviť - -Refreshing master servers -== Obnovujem master servery - -Remote console -== Vzdialená konzola - -Remove -== Odstrániť - -Remove friend -== Vymazať priateľa - -Rename -== Premenovať - -Rename demo -== Premenovať nahrávku - -Reset filter -== Obnoviť filter - -Reset to defaults -== Vrátiť na pôvodné - -Rifle -== Laser - -Round -== Kolo - -Sample rate -== Sample rate - -Sat. -== Sat. - -Score -== Skóre - -Score board -== Prehľad skóre - -Score limit -== Limit skóre - -Scoreboard -== Prehľad skóre - -Screenshot -== Screenshot - -Server address: -== Adresa servera: - -Server details -== Detaily servera - -Server filter -== Filter serverov - -Server info -== Informácie - -Server not full -== Nie je plný - -Settings -== Nastavenia - -Shotgun -== Brokovnica - -Show chat -== Ukázať chat - -Show friends -== Ukázať priateľov - -Show ingame HUD -== Ukázať HUD - -Show name plates -== Zobrazovať menovky - -Show only supported -== Zobraziť len podporované - -Size: -== Veľkosť: - -Skins -== Skiny - -Sound -== Zvuky - -Sound error -== Zvuková chyba - -Sound volume -== Hlasitosť - -Spectate -== Pozorovať - -Spectator mode -== Mód diváka - -Spectators -== Diváci - -Standard gametype -== Štandartný herný typ - -Standard map -== Štandartná mapa - -Stop record -== Nenahrávať - -Sudden Death -== Rýchla Smrť - -Switch weapon on pickup -== Nastavovať zdvíhanú zbraň ako aktuálnu - -Team -== Tým - -Team chat -== Týmový chat - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Vyšla nová verzia hry: %s! Stiahnite si ju na www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Kompresia textúr - -The audio device couldn't be initialised. -== Zvukové zariadenie nemohlo byť inicializované. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Na serveri je nastavený neštandartný tuning. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== V editore máte neuloženú mapu, mali by ste si ju uložiť predtým než skončíte hru. - -Time limit -== Časový limit - -Time limit: %d min -== Časový limit: %d min - -Try again -== Skúsiť znovu - -Type -== Typ - -Type: -== Typ: - -UI Color -== Farba prostredia - -Unable to delete the demo -== Nemôžem vymazať záznam - -Unable to rename the demo -== Nedá sa premenovať nahrávka - -Use sounds -== Povoliť zvuky - -Use team colors for name plates -== Zafarbiť menovky podľa farieb týmov - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Verzia - -Version: -== Verzia: - -Vote command: -== Príkaz hlasu: - -Vote description: -== Popis hlasu: - -Vote no -== Hlasovať proti - -Vote yes -== Hlasovať pre - -Voting -== Hlasovanie - -Warmup -== Rozohrávka - -Weapon -== Zbraň - -Welcome to Teeworlds -== Vitajte v hre Teeworlds! - -Yes -== Áno - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Zmeny sa prejavia po reštartovaní hry. - -Your skin -== Váš skin - -no limit -== bez limitu - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/spanish.txt b/data/languages/spanish.txt deleted file mode 100644 index b015fc3a..00000000 --- a/data/languages/spanish.txt +++ /dev/null @@ -1,679 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bytes - -%d of %d servers, %d players -== %d de %d servidores, %d jugadores - -%d%% loaded -== %d%% cargado - -%ds left -== faltan %ds - -%i minute left -== falta %i minuto - -%i minutes left -== faltan %i minutos - -%i second left -== falta %i segundo - -%i seconds left -== faltan %i segundos - -%s wins! -== %s gana! - --Page %d- -== -Página %d- - -Abort -== Cancelar - -Add -== Añadir - -Add Friend -== Añadir Amigo - -Address -== Dirección - -All -== Todos - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Mostrar siempre los apodos - -Are you sure that you want to delete the demo? -== ¿Seguro que quiere eliminar la demo? - -Are you sure that you want to quit? -== ¿Seguro que quiere salir? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== ¿Estas seguro de que quiere eliminar este jugador de su lista de amigos? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Como es la primera vez que abre el juego, por favor, introduzca su apodo. Es recomendable que verifique su configuración y ajuste las preferencias antes de entrar en un servidor. - -Automatically record demos -== Grabar demos automáticamente - -Automatically take game over screenshot -== Pantallazo 'game over' automáticamente - -Blue team -== Equipo azul - -Blue team wins! -== Equipo azul gana! - -Body -== Cuerpo - -Call vote -== Votación - -Change settings -== Cambiar configuración - -Chat -== Charla - -Clan -== Clan - -Client -== Cliente - -Close -== Cerrar - -Compatible version -== Versión compatible - -Connect -== Conectar - -Connecting to -== Conectando con - -Connection Problems... -== Problemas de Conexión... - -Console -== Consola - -Controls -== Controles - -Count players only -== Solo contar jugadores - -Country -== Pais - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Creado: - -Current -== Actualmente - -Current version: %s -== Versión actual: %s - -Custom colors -== Colores personalizados - -Delete -== Borrar - -Delete demo -== Borrar demo - -Demo details -== Detellades demo - -Demos -== Demos - -Disconnect -== Desconectar - -Disconnected -== Desconectado - -Display Modes -== Modos de exibición - -Downloading map -== Bajando mapa - -Draw! -== Empate! - -Dynamic Camera -== Cámara dinámica - -Emoticon -== Emoticon - -Enter -== Entrar - -Error -== Error - -Error loading demo -== Error al cargar demo - -FSAA samples -== Muestras FSAA - -Favorite -== Favorito - -Favorites -== Favoritos - -Feet -== Pies - -Filter -== Filtro - -Fire -== Disparar - -Folder -== Carpeta - -Force vote -== Forzar - -Free-View -== Vista Libre - -Friends -== Amigos - -Fullscreen -== Pantalla Completa - -Game -== Juego - -Game info -== Info. sobre el juego - -Game over -== Fin del Juego - -Game type -== Tipo de juego - -Game types: -== Tipos de juego: - -General -== General - -Graphics -== Gráficos - -Grenade -== Granada - -Hammer -== Martillo - -Has people playing -== Hay gente jugando - -High Detail -== Mas detalles (HD) - -Hook -== Gancho - -Host address -== Dirección de host - -Hue -== Matiz - -Info -== Info. - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Demo inválida - -Join blue -== Azul - -Join game -== Entrar al juego - -Join red -== Rojo - -Jump -== Saltar - -Kick player -== Expulsar jugador - -LAN -== LAN - -Language -== Idioma - -Length: -== Longitud: - -Lht. -== Luz - -Loading -== Cargando - -MOTD -== MOTD - -Map -== Mapa - -Map: -== Mapa: - -Max Screenshots -== Max Pantallazos - -Max demos -== Max demos - -Maximum ping: -== Ping máximo: - -Miscellaneous -== Miscelánea - -Mouse sens. -== Sens. del ratón - -Move left -== Izquierda - -Move player to spectators -== Mover jugador a espectadores - -Move right -== Derecha - -Movement -== Movimiento - -Mute when not active -== Silenciar en inactivo - -Name -== Nombre - -Name plates size -== Máx. Caracteres para los Apodos - -Netversion: -== Versión Net - -New name: -== Nuevo Nombre: - -News -== Notícia - -Next weapon -== Próxima arma - -Nickname -== Apodo - -No -== No - -No password -== Sin contraseña - -No servers found -== Ningún servidor encontrado - -No servers match your filter criteria -== Ningún servidor corresponde a los critérios de filtrado - -Ok -== Aceptar - -Open -== Abrir - -Parent Folder -== Carpeta superior - -Password -== Contraseña - -Password incorrect -== Contraseña incorreta - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistola - -Play -== Asistir - -Player -== Jugador - -Player options -== Opciones de Jugador - -Players -== Jugadores - -Please balance teams! -== Por favor, equilibre los equipos! - -Prev. weapon -== Arma anterior - -Quality Textures -== Texturas de calidad - -Quick search: -== Busqueda rápida: - -Quit -== Salir - -Quit anyway? -== ¿Salir de todos modos? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Motivo: - -Record demo -== Grabar demo - -Red team -== Equipo rojo - -Red team wins! -== Ganó el Equipo rojo! - -Refresh -== Actualizar - -Refreshing master servers -== Actualizando servidores maestros - -Remote console -== Consola remota - -Remove -== Eliminar - -Remove friend -== Eliminar amigo - -Rename -== Renombrar - -Rename demo -== Renombrar demo - -Reset filter -== Resetear filtro - -Reset to defaults -== Resetar por defecto - -Rifle -== Laser - -Round -== Ronda - -Sample rate -== Frecuencia de muestreo - -Sat. -== Sat. - -Score -== Puntos - -Score board -== Tabla de puntos - -Score limit -== Puntuación Máx. - -Scoreboard -== Puntuación - -Screenshot -== Pantallazo - -Server address: -== Dirección d. servidor: - -Server details -== Detalles del server - -Server filter -== Filtro del servidor - -Server info -== Info del server - -Server not full -== Servidor incompleto - -Settings -== Config. - -Shotgun -== Escopeta - -Show chat -== Mostrar chat - -Show friends -== Mostrar amigos - -Show ingame HUD -== Mostar HUD en juego - -Show name plates -== Mostrar apodos - -Show only supported -== Mostrar solo soportados - -Size: -== Tamaño: - -Skins -== Skins - -Sound -== Sonido - -Sound error -== Error de sonido - -Sound volume -== Volumen de sonido - -Spectate -== Observar - -Spectator mode -== Modo espectador - -Spectators -== Observadores - -Standard gametype -== Tipo de juego normal - -Standard map -== Mapa normal - -Stop record -== Parar grabación - -Sudden Death -== Muerte Súbita - -Switch weapon on pickup -== Cambiar de arma - -Team -== Equipo - -Team chat -== Conv. de equipo - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworlds %s ya salió! Descárgalo desde www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Compresión de Textura - -The audio device couldn't be initialised. -== El dispositivo de audio no puede ser inicializado. - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== El servidor está ejecutando una afinación no estándar en un tipo de juego puro. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Tienes un mapa sin guardar en el editor, ¿quiere guardarlo antes de salir? - -Time limit -== Tiempo máx. - -Time limit: %d min -== Tiempo limite: %d min - -Try again -== Probar de nuevo - -Type -== Tipo - -Type: -== Tipo: - -UI Color -== Color de menu - -Unable to delete the demo -== No se puede eliminar la demo - -Unable to rename the demo -== Imposible renombrar la demo - -Use sounds -== Usar sonidos - -Use team colors for name plates -== Usar el color del equipo en los apodos - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Versión - -Version: -== Versión: - -Vote command: -== Votar comando: - -Vote description: -== Descripción de la votación: - -Vote no -== Votar no - -Vote yes -== Votar si - -Voting -== Votando - -Warmup -== Calentamiento - -Weapon -== Arma - -Welcome to Teeworlds -== Bienvenido a Teeworlds! - -Yes -== Si - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Debes reiniciar el juego para que los cambios tengan efecto. - -Your skin -== Tu skin - -no limit -== sin límite - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - -Page %d of %d -== Página %d de %d - -Next -== Siguiente - -Prev -== Anterior - diff --git a/data/languages/swedish.txt b/data/languages/swedish.txt deleted file mode 100644 index 22176110..00000000 --- a/data/languages/swedish.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d Bytes -== %d Bytes - -%d of %d servers, %d players -== %d av %d servrar, %d spelare - -%d%% loaded -== %d%% laddat - -%ds left -== %d sekunder kvar - -%i minute left -== %i minut kvar - -%i minutes left -== %i minuter kvar - -%i second left -== %i sekund kvar - -%i seconds left -== %i sekunder kvar - -%s wins! -== %s vinner! - --Page %d- -== -Sida %d- - -Abort -== Avbryt - -Add -== Lägg till - -Add Friend -== Lägg till kompis - -Address -== Adress - -All -== Alla - -Alpha -== Alpha - -Always show name plates -== Visa alltid namnskyltar - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Är du säker på att du vill ta bort detta demo? - -Are you sure that you want to quit? -== Är du säker på att du vill avsluta? - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== Är du säker på att du vill ta bort denna spelaren från din kompislista? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Detta är första gången du startar spelet, var vänligen skriv in ditt smeknamn här nedanför. Det är rekommenderat att du kontrollera inställningarna och justerar dom till din preferens innan du börjar spela. - -Automatically record demos -== Spela in demon automatiskt - -Automatically take game over screenshot -== Ta skärmdumpar vid matchslut - -Blue team -== Blå laget - -Blue team wins! -== Blå laget vann! - -Body -== Kropp - -Call vote -== Röstning - -Change settings -== Ändra inställningar - -Chat -== Chatt - -Clan -== Klan - -Client -== Klient - -Close -== Stäng - -Compatible version -== Kompatibel version - -Connect -== Anslut - -Connecting to -== Ansluter till - -Connection Problems... -== Anslutningsproblem... - -Console -== Konsol - -Controls -== Kontroller - -Count players only -== Räkna endast spelare - -Country -== Land - -Crc: -== Crc: - -Created: -== Skapad: - -Current -== Nuvarande - -Current version: %s -== Nuvarande version: %s - -Custom colors -== Egna färger - -Delete -== Ta bort - -Delete demo -== Ta bort demo - -Demo details -== Demoinformation - -Demos -== Demon - -Disconnect -== Avsluta - -Disconnected -== Frånkopplad - -Display Modes -== Skärmlägen - -Downloading map -== Laddar ner karta - -Draw! -== Oavgjort! - -Dynamic Camera -== Dynamisk kamera - -Emoticon -== Känsloikon - -Enter -== Fortsätt - -Error -== Fel - -Error loading demo -== Kunde inte ladda demot - -FSAA samples -== FSAA samplingar - -Favorite -== Favorit - -Favorites -== Favoriter - -Feet -== Fötter - -Filter -== Filter - -Fire -== Skjuta - -Folder -== Mapp - -Force vote -== Tvinga omröstning - -Free-View -== Friläge - -Friends -== Kompisar - -Fullscreen -== Fullskärm - -Game -== Spel - -Game info -== Spelinfo - -Game over -== Slutspelat - -Game type -== Speltyp - -Game types: -== Speltyper: - -General -== Generellt - -Graphics -== Grafik - -Grenade -== Granater - -Hammer -== Hammare - -Has people playing -== Har folk som spelar - -High Detail -== Extra detaljer - -Hook -== Haken - -Host address -== Serveraddress - -Hue -== Nyans - -Info -== Info - -Internet -== Internet - -Invalid Demo -== Ogiltigt deo - -Join blue -== Spela i blått - -Join game -== Spela - -Join red -== Spela i rött - -Jump -== Hoppa - -Kick player -== Kicka spelare - -LAN -== LAN - -Language -== Språk - -Length: -== Längd - -Lht. -== Ljusstyrka - -Loading -== Laddar - -MOTD -== Meddelande - -Map -== Karta - -Map: -== Bana - -Max Screenshots -== Max antal skärmdumpar - -Max demos -== Max antal demon - -Maximum ping: -== Högsta ping: - -Miscellaneous -== Övrigt - -Mouse sens. -== Muskänslighet - -Move left -== Gå vänster - -Move player to spectators -== Flytta till åskådarna - -Move right -== Gå höger - -Movement -== Förflyttning - -Mute when not active -== Stäng av ljudet när spelet inte är aktivt - -Name -== Namn - -Name plates size -== Storlek på namnskyltar - -Netversion: -== Nätversion: - -New name: -== Nytt namn: - -News -== Nyheter - -Next weapon -== Nästa vapen - -Nickname -== Smeknamn - -No -== Nej - -No password -== Inget lösenord - -No servers found -== Inga servrar hittade - -No servers match your filter criteria -== Inga servrar matchar dina filterkriterer - -Ok -== Ok - -Open -== Öppna - -Parent Folder -== Uppliggande mapp - -Password -== Lösenord - -Password incorrect -== Felaktigt lösenord - -Ping -== Ping - -Pistol -== Pistol - -Play -== Spela - -Player -== Spelare - -Player options -== Spelaralternativ - -Players -== Spelare - -Please balance teams! -== Balansera lagen! - -Prev. weapon -== Föregående vapen - -Quality Textures -== Kvalitetstexturer - -Quick search: -== Snabbsök: - -Quit -== Avsluta - -Quit anyway? -== Avsluta i alla fall? - -REC %3d:%02d -== REC %3d:%02d - -Reason: -== Anledning: - -Record demo -== Spela in demo - -Red team -== Röda laget - -Red team wins! -== Röda laget vann! - -Refresh -== Uppdatera - -Refreshing master servers -== Uppdaterar huvudservrar - -Remote console -== Serverkonsol - -Remove -== Ta bort - -Remove friend -== Ta bort kompis - -Rename -== Byt namn - -Rename demo -== Byt namn på demo - -Reset filter -== Återställ filter - -Reset to defaults -== Återställ till standard - -Rifle -== Gevär - -Round -== Runda - -Sample rate -== Samplingsfrekvens - -Sat. -== Mättnad - -Score -== Poäng - -Score board -== Poängtavla - -Score limit -== Poängmål - -Scoreboard -== Poänglista - -Screenshot -== Skärmdump - -Server address: -== Serveradress - -Server details -== Serverdetaljer - -Server filter -== Serverfilter - -Server info -== Serverinfo - -Server not full -== Inte full server - -Settings -== Inställningar - -Shotgun -== Hagelgevär - -Show chat -== Visa chatt - -Show friends -== Visa kompisar - -Show ingame HUD -== Visa HUD i spel - -Show name plates -== Visa namnskyltar - -Show only supported -== Visa endast upplösningar som stöds - -Size: -== Storlek: - -Skins -== Utseende - -Sound -== Ljud - -Sound error -== Ljudfel - -Sound volume -== Ljud volym - -Spectate -== Åskåda - -Spectator mode -== Åskådarläge - -Spectators -== Åskådare - -Standard gametype -== Standard speltyp - -Standard map -== Standardkarta - -Stop record -== Sluta spela in - -Sudden Death -== Plötslig död - -Switch weapon on pickup -== Byt vapen vid anskaffning - -Team -== Lag - -Team chat -== Lagchatt - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Teeworld %s är släppt! Ladda ner det på www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Texturkompression - -The audio device couldn't be initialised. -== Ljudet kunde inte startas - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Denna server kör inte standardinställningar på standard speltyp. - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== Det finns en osparad bana i redigeraden, du kanske vill spara den innan du avslutar. - -Time limit -== Tidsbegränsning - -Time limit: %d min -== Tidsgräns: %d min - -Try again -== Försök igen - -Type -== Typ - -Type: -== Typ: - -UI Color -== Gränssnittfärg - -Unable to delete the demo -== Kunde inte ta bort demot - -Unable to rename the demo -== Kunde inte byta namn på demot - -Use sounds -== Använd ljudeffekter - -Use team colors for name plates -== Använd lagfärger i namnskyltar - -V-Sync -== V-Sync - -Version -== Version - -Version: -== Version: - -Vote command: -== Omröstningskommando: - -Vote description: -== Beskrivning: - -Vote no -== Rösta nej - -Vote yes -== Rösta ja - -Voting -== Röstning - -Warmup -== Uppvärmning - -Weapon -== Vapen - -Welcome to Teeworlds -== Välkommen till Teeworlds - -Yes -== Ja - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Du måste starta om spelet för att ändringarna skall gälla. - -Your skin -== Ditt skin - -no limit -== Ingen gräns - -##### needs translation ##### - -Play background music -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -##### old translations ##### - diff --git a/data/languages/ukrainian.txt b/data/languages/ukrainian.txt deleted file mode 100644 index c906e446..00000000 --- a/data/languages/ukrainian.txt +++ /dev/null @@ -1,670 +0,0 @@ - -##### translated strings ##### - -%d of %d servers, %d players -== %d/%d серверів, %d гравців - -%d%% loaded -== %d%% завантажено - -%ds left -== залишилось %d сек. - -Abort -== Відміна - -Address -== Адреса - -All -== Всі - -Alpha -== Прозор.. - -Always show name plates -== Завжди показувати ніки гравців - -Are you sure that you want to delete the demo? -== Ви впевнені, що хочете видалити демо? - -Are you sure that you want to quit? -== Ви дійсно бажаєте вийти? - -As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. -== Так як це ваш перший запуск гри, будь ласка, введіть свій нік у полі нижче. Також рекомендуємо перевірити налаштування гри і змінити деякі з них, перед тим, як почати грати. - -Blue team -== Сині - -Blue team wins! -== Сині перемогли! - -Body -== Тіло - -Call vote -== Голосувати - -Chat -== Чат - -Close -== Закрити - -Compatible version -== Сумісна версія - -Connect -== Під’єднатись - -Connecting to -== Підключення до - -Connection Problems... -== Проблеми зі з'єднанням... - -Console -== Консоль - -Controls -== Управління - -Current -== Поточний - -Current version: %s -== Поточна версія: %s - -Custom colors -== Особистий колір - -Delete -== Видалити - -Demos -== Демо - -Disconnect -== # Відключитись - -Disconnected -== Відключено - -Display Modes -== Режими дисплея - -Downloading map -== Завантаження карти - -Draw! -== Нічия! - -Dynamic Camera -== Динамічна камера - -Emoticon -== Емоція - -Enter -== Вхід - -Error -== Помилка - -Error loading demo -== Помилка при завантаженні демо - -FSAA samples -== Семплів FSAA - -Favorite -== Обраний - -Favorites -== Обрані - -Feet -== Ноги - -Filter -== Фільтр - -Fire -== Постріл - -Folder -== Папка - -Force vote -== Форсувати - -Fullscreen -== Повноекранний режим - -Game -== Гра - -Game info -== Інфо по грі - -Game over -== Гра закінчена - -Game type -== Тип гри - -Game types: -== Тип гри: - -General -== Основні - -Graphics -== Графіка - -Grenade -== Граната - -Hammer -== Молоток - -Has people playing -== Сервер не порожній - -High Detail -== Висока деталізація - -Hook -== Гак - -Host address -== Адреса сервера - -Hue -== Відтінок - -Info -== Інфо - -Internet -== Інтернет - -Invalid Demo -== Невірне демо - -Join blue -== За синіх - -Join game -== Приєднатись до гри - -Join red -== За червоних - -Jump -== Стрибок - -LAN -== LAN - -Language -== Мова - -Lht. -== Яскравість - -Loading -== Завантиження - -MOTD -== MOTD - -Map -== Карта - -Maximum ping: -== Макс. пінг: - -Miscellaneous -== Додатково - -Mouse sens. -== Чутлив. миші - -Move left -== Вліво - -Move right -== Вправо - -Movement -== Переміщення - -Mute when not active -== Глушити звуки, коли гра неактивна - -Name -== Імя - -News -== Новини - -Next weapon -== Наступ. зброя - -Nickname -== Нік - -No -== Ні - -No password -== Без пароля - -No servers found -== Сервера не знайдені - -No servers match your filter criteria -== Не знайдено ні одного сервара, який би відповідав вашим критеріям - -Ok -== Ок - -Open -== Відкрити - -Password -== Пароль - -Password incorrect -== пароль введено невірно - -Ping -== Пінг - -Pistol -== Пістолет - -Play -== Перегляд - -Player -== Гравець - -Players -== Гравці - -Please balance teams! -== Збалансуйте команди! - -Prev. weapon -== Попер. зброя - -Quality Textures -== Якісні текстури - -Quick search: -== Швидкий пошук: - -Quit -== Вихід - -Reason: -== Причина: - -Record demo -== Запис демо - -Red team -== Червоні - -Red team wins! -== Червоні перемогли! - -Refresh -== Оновити - -Refreshing master servers -== Оновлення списку майстер-сервера - -Remote console -== Консоль сервера - -Reset filter -== Сикнути фільтри - -Reset to defaults -== Скинути налаштування - -Rifle -== Лазер - -Round -== Раунд - -Sample rate -== Частота - -Sat. -== Контраст. - -Score -== Очки - -Score board -== Табло - -Score limit -== Ліміт очок - -Scoreboard -== Хід гри - -Screenshot -== Скріншот - -Server details -== Деталі сервера - -Server info -== Інформація - -Server not full -== Сервер не заповнений - -Settings -== Налаштування - -Shotgun -== Дробовик - -Show chat -== Показати чат - -Show name plates -== Показувати ніки гравців - -Show only supported -== Тільки підтримувані режими - -Skins -== Скіни - -Sound -== Звук - -Sound volume -== Гучність звуку - -Spectate -== Спостерігати - -Spectators -== Спостерігачі - -Standard gametype -== Стандартний тип гри - -Standard map -== Стандартна карта - -Stop record -== Зупинити запис - -Sudden Death -== Швидка смерть - -Switch weapon on pickup -== Перемикати зброю при підборі - -Team -== Команда - -Team chat -== Командний чат - -Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com! -== Вийшла Teeworlds %s! Завантажуйте на www.teeworlds.com! - -Texture Compression -== Стиснення текстур - -The server is running a non-standard tuning on a pure game type. -== Сервер запущено з нестандартними налаштуваннями на стандартному типі гри. - -Time limit -== Ліміт часу - -Time limit: %d min -== Ліміт часу: %d хв - -Try again -== Спробувати знову - -Type -== Тип - -UI Color -== колір інтерфейсу - -Use sounds -== Використовувати звуки - -V-Sync -== Вертикальна синхронізація - -Version -== Версія - -Vote no -== Проти - -Vote yes -== За - -Voting -== Голосування - -Warmup -== Розминка - -Weapon -== зброя - -Welcome to Teeworlds -== Ласкаво просимо в Teeworlds! - -Yes -== Так - -You must restart the game for all settings to take effect. -== Перезапустіть гру для застосування змін. - -Your skin -== Ваш скін - -##### needs translation ##### - -%d Bytes -== - -%i minute left -== - -%i minutes left -== - -%i second left -== - -%i seconds left -== - -%s wins! -== - --Page %d- -== - -Add -== - -Add Friend -== - -Are you sure that you want to remove the player from your friends list? -== - -Automatically record demos -== - -Automatically take game over screenshot -== - -Change settings -== - -Clan -== - -Client -== - -Count players only -== - -Country -== - -Crc: -== - -Created: -== - -Delete demo -== - -Demo details -== - -Free-View -== - -Friends -== - -Kick player -== - -Length: -== - -Map: -== - -Max Screenshots -== - -Max demos -== - -Move player to spectators -== - -Name plates size -== - -Netversion: -== - -New name: -== - -Parent Folder -== - -Play background music -== - -Player options -== - -Quit anyway? -== - -REC %3d:%02d -== - -Remove -== - -Remove friend -== - -Rename -== - -Rename demo -== - -Server address: -== - -Server filter -== - -Show friends -== - -Show ingame HUD -== - -Size: -== - -Sound error -== - -Spectate next -== - -Spectate previous -== - -Spectator mode -== - -The audio device couldn't be initialised. -== - -There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game. -== - -Type: -== - -Unable to delete the demo -== - -Unable to rename the demo -== - -Use team colors for name plates -== - -Version: -== - -Vote command: -== - -Vote description: -== - -no limit -== - -##### old translations ##### - |